Billy Текст Песни Перевод на Русский
Джеймс Блант — Билли
by James Blunt
🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
By Daniel McHugh
Дэниел МакХью
Can be played easier with capo on 4th fret though
Хотя с каподастром на четвертом ладу играть проще.
i.e. the used chords G#m B and F# would change to
то есть используемые аккорды G#m B и F# изменятся на
Billy's leaving today (don't know where he's going).
Билли уезжает сегодня (не знаю, куда он идет).
Holds his head in disgrace (he can't escape the truth).
С позором держит голову (он не может уйти от правды).
He knows the price that he's paid.
Он знает цену, которую ему заплатили.
He admits that it's too
Он признает, что это слишком
Late to admit that he's afraid.
Поздно признаться, что он боится.
Tomorrow comes. Sorrow becomes his soul mate.
Завтра наступит. Печаль становится его второй половинкой.
The damage is done. The prodigal son is too late.
Ущерб нанесен. Блудный сын опоздал.
Old doors are closed but he's always open,
Старые двери закрыты, но он всегда открыт,
To relive time in his mind.
Чтобы заново пережить время в своей голове.
Oh Billy.
О, Билли.
Billy's leaving today (don't know where he's going).
Билли уезжает сегодня (не знаю, куда он идет).
He's got lines on his face (they tell the story of his pain).
У него морщины на лице (они рассказывают историю его боли).
He accepts it's his fate.
Он признает, что это его судьба.
He admits it took too
Он признает, что это потребовало слишком
Long to admit that he was wrong.
Долго признавать свою неправоту.
Tomorrow comes. Sorrow becomes his soul mate.
Завтра наступит. Печаль становится его второй половинкой.
The damage is done. The prodigal son is too late.
Ущерб нанесен. Блудный сын опоздал.
Old doors are closed but he's always open,
Старые двери закрыты, но он всегда открыт,
To relive time in his mind.
Чтобы заново пережить время в своей голове.
Oh Billy.
О, Билли.
Once he was a lover sleeping with another.
Когда-то он был любовником, спящим с другой.
Now he's just known as a cheat.
Теперь его знают просто как мошенника.
And he wish he'd had a mirror; looked a little clearer.
И ему хотелось бы иметь зеркало; выглядело немного яснее.
Seen into the eyes of the weak.
Видеть в глазах слабых.
Once he was a lover sleeping with another.
Когда-то он был любовником, спящим с другой.
Now he's just known as a cheat.
Теперь его знают просто как мошенника.
And he wish he'd had a mirror; looked a little clearer.
И ему хотелось бы иметь зеркало; выглядело немного яснее.
Seen into the eyes of the weak.
Видеть в глазах слабых.
Tomorrow comes. Sorrow becomes his soul mate.
Завтра наступит. Печаль становится его второй половинкой.
The damage is done. The prodigal son is too late.
Ущерб нанесен. Блудный сын опоздал.
Old doors are closed but he's always open,
Старые двери закрыты, но он всегда открыт,
To relive time in his mind.
Чтобы заново пережить время в своей голове.
Oh Billy.
О, Билли.
Oh Billy
О, Билли
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.