Heart of Gold Songtekst Nederlandse Vertaling

My first tab, completely by ear. Enjoy!
Mijn eerste tabblad, volledig op gehoor. Genieten!
These chords are based on the pre-released live version, played on the Gig in the Sky.
Deze akkoorden zijn gebaseerd op de vooraf uitgebrachte liveversie, gespeeld op de Gig in the Sky.
This version may differ from the album version, and its lyrics are tentative.
Deze versie kan afwijken van de albumversie en de teksten zijn voorlopig.
Chords-
Akkoorden-
This time her mind is made up
Deze keer staat haar besluit vast
Yeah, she's moving on
Ja, ze gaat verder
Tonight her spirit's crushed
Vanavond is haar geest verpletterd
It's 'cause she don't belong
Het is omdat ze er niet bij hoort
Maybe she thinks too much
Misschien denkt ze te veel
She thinks she's given enough
Ze vindt dat ze genoeg heeft gekregen
Only now they'll know she's got a heart of gold
Pas nu zullen ze weten dat ze een hart van goud heeft
Always looking for love
Altijd op zoek naar liefde
She's beginning to think she's cursed
Ze begint te denken dat ze vervloekt is
On her looks she judged
Op haar uiterlijk oordeelde ze
By the folks at work
Door de mensen op het werk
She don't care for fashion and fame
Ze geeft niet om mode en roem
Those kind of people they are all the same
Dat soort mensen zijn allemaal hetzelfde
One day they'll know, she's got a heart of gold
Op een dag zullen ze weten dat ze een hart van goud heeft
And she sings, I want to know what love is
En ze zingt: Ik wil weten wat liefde is
But it seems to come with so much pain
Maar het lijkt alsof het met zoveel pijn gepaard gaat
If no one wants to show me
Als niemand het mij wil laten zien
It seems easier just to run away
Het lijkt makkelijker om gewoon weg te rennen
When I am gone it's just a penny for my soul
Als ik weg ben, is het slechts een cent voor mijn ziel
But God he knows, I got a heart of gold
Maar God weet hij, ik heb een hart van goud
Been coming 'round here
Ik kom hier langs
Since she's a little girl
Sinds ze een klein meisje is
But now the change is clear
Maar nu is de verandering duidelijk
We live in a cynical world
We leven in een cynische wereld
She don't care for fashion and fame, no
Ze geeft niet om mode en roem, nee
Those kind of people they are all the same
Dat soort mensen zijn allemaal hetzelfde
They don't wanna know, she's got a heart of gold
Ze willen het niet weten, ze heeft een hart van goud
And she sings, I want to know what love is
En ze zingt: Ik wil weten wat liefde is
But it seems to come with so much pain
Maar het lijkt alsof het met zoveel pijn gepaard gaat
If no one wants to show me
Als niemand het mij wil laten zien
It seems easier just to run away
Het lijkt makkelijker om gewoon weg te rennen
When I am gone it's just a penny for my soul
Als ik weg ben, is het slechts een cent voor mijn ziel
But God he knows, I got a heart of gold
Maar God weet hij, ik heb een hart van goud
Bridge - Dm, Am, Dm, Am, Dm
Brug - Dm, Am, Dm, Am, Dm
To see her footsteps in the snow
Om haar voetstappen in de sneeuw te zien
And she sings, I want to know what love is
En ze zingt: Ik wil weten wat liefde is
But it seems to come with so much pain
Maar het lijkt alsof het met zoveel pijn gepaard gaat
If no one wants to show me
Als niemand het mij wil laten zien
It seems easier just to run away
Het lijkt makkelijker om gewoon weg te rennen
When I am gone it's just a penny for my soul
Als ik weg ben, is het slechts een cent voor mijn ziel
But God he knows, I got a heart of gold
Maar God weet hij, ik heb een hart van goud
Outro- Em7, Am, Em7, Am
Outro-Em7, Am, Em7, Am
End on Am.
Eindig op am.