Postcards Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

CAPO IV
KAPO IV
Sundays sitting on your back porch
Pazar günleri arka verandanızda oturuyorsunuz
And I came up with a couple of cords
Ve birkaç kablo buldum
And I played for you
Ve senin için oynadım
You let me keep you entertained
Seni eğlendirmeme izin verdin
With stories I exaggerate
Abarttığım hikayelerle
That you know aren't true
Doğru olmadığını bildiğin
And as you sit there making daisy chains
Ve sen orada oturup papatya zincirleri yaparken
And I throw in a hand granate
Ve bir el graniti atıyorum
And tell you how it is I really feel for you
Ve sana gerçekte nasıl hissettiğimi anlatacağım
I'm sending postcards from my heart
Yüreğimden kartpostallar gönderiyorum
With love for a postmark and then...
Bir posta damgasına sevgiyle ve sonra...
You know that you make me feel like we've been caught
Bana yakalanmışız gibi hissettirdiğini biliyorsun
Like kids in the school yard again
Yine okul bahçesindeki çocuklar gibi
And I can't keep it to myself
Ve bunu kendime saklayamam
Can't spell it any better
Daha iyi yazamam
L.O.V.E forever
sonsuza kadar SEVGİ
I hope you know that I'm sending a postcard
Umarım bir kartpostal gönderdiğimi biliyorsundur
I don't care who sees what I sent
Gönderdiğim şeyi kimin gördüğü umurumda değil
Or if the whole world knows what's in my head
Ya da bütün dünya kafamın içinde ne olduğunu biliyorsa
Interlude (C, G, D, Am)
Ara bölüm (C, G, D, Am)
We chased the sun til it got away
Güneşi uzaklaşıncaya kadar kovaladık
On a bicycle that your daddy made
Babanın yaptığı bisiklette
But not made for two
Ama iki kişilik değil
Then we sat out on your rocking chair
Sonra sallanan sandalyene oturduk
You with a flower in your hair
Saçında bir çiçek olan sen
That I found for you
Senin için bulduğum
But then monday always comes around
Ama sonra pazartesi her zaman gelir
And it's sad 'cause I can't see you now
Ve bu üzücü çünkü şu anda seni göremiyorum
Wan't you to know you're always in my head
Her zaman aklımda olduğunu bilmez misin?
I'm sending postcards from my heart
Yüreğimden kartpostallar gönderiyorum
With love for a postmark and then...
Bir posta damgasına sevgiyle ve sonra...
You know that you make me feel like we've been caught
Bana yakalanmışız gibi hissettirdiğini biliyorsun
Like kids in the school yard again
Yine okul bahçesindeki çocuklar gibi
And I can't keep it to myself
Ve bunu kendime saklayamam
Can't spell it any better
Daha iyi yazamam
L.O.V.E forever
sonsuza kadar SEVGİ
I hope you know that I'm sending a postcard
Umarım bir kartpostal gönderdiğimi biliyorsundur
I don't care who sees what I sent
Gönderdiğim şeyi kimin gördüğü umurumda değil
Or if the whole world knows what's in my head
Ya da bütün dünya kafamın içinde ne olduğunu biliyorsa
Interlude (C, G, D, Am) x2
Ara (C, G, D, Am) x2
You know sometimes it's hard to see
Bilirsin bazen görmek zordur
You say the world that torture me
Bana işkence eden dünyanın diyorsun
But inside I know exactly how I feel
Ama içimde tam olarak nasıl hissettiğimi biliyorum
The things that I can't say out loud
Yüksek sesle söyleyemediğim şeyler
I'll find a place to write it down
Bunu yazacak bir yer bulacağım
I hope that they will find you in the end
Umarım sonunda seni bulurlar
I'm sending postcards from my heart
Yüreğimden kartpostallar gönderiyorum
With love for a postmark and then...
Bir posta damgasına sevgiyle ve sonra...
You know that you make me feel like we've been caught
Bana yakalanmışız gibi hissettirdiğini biliyorsun
Like kids in the school yard again
Yine okul bahçesindeki çocuklar gibi
And I can't keep it to myself
Ve bunu kendime saklayamam
Can't spell it any better
Daha iyi yazamam
L.O.V.E forever
sonsuza kadar SEVGİ
I hope you know that I'm sending a postcard
Umarım bir kartpostal gönderdiğimi biliyorsundur
I don't care who sees what I sent
Gönderdiğim şeyi kimin gördüğü umurumda değil
Or if the whole world knows what's in my head
Ya da bütün dünya kafamın içinde ne olduğunu biliyorsa
Know, know, know
Biliyorum, biliyorum, biliyorum
All the things I want you to
Senden yapmanı istediğim her şey
Know, know, know
Biliyorum, biliyorum, biliyorum