Get to You Liedtext Deutsche Übersetzung

CAPO: 5th Fret
CAPO: 5. Bund
INTRO: C F C G C (2x)
INTRO: C F C G C (2x)
There's a cold wind from the north tonight
Heute Nacht weht ein kalter Wind aus Norden
Wreaking hell with all my plans
Ich mache alle meine Pläne kaputt
There's a rig spun out on Four-Oh-One
Auf Four-Oh-One gibt es eine Manipulation
Closed it down to cars and vans
Es wurde für Autos und Lieferwagen geschlossen
We're all refugees at this doughnut shop
In diesem Donut-Laden sind wir alle Flüchtlinge
I'm surprised this call got through
Ich bin überrascht, dass dieser Anruf durchgekommen ist
And I'm awfully glad I found you home
Und ich bin schrecklich froh, dass ich dich zu Hause gefunden habe
There must be some way I can get to you
Es muss einen Weg geben, wie ich zu dir gelangen kann
There must be some way I can get to you
Es muss einen Weg geben, wie ich zu dir gelangen kann
Well, I'm not the kind to give things up
Nun, ich bin nicht der Typ, der Dinge aufgibt
When I'm so close to my goal
Wenn ich meinem Ziel so nah bin
It's that determination brought me you
Es ist diese Entschlossenheit, die mich zu dir gebracht hat
But there's some things beyond control
Aber es gibt einige Dinge, die außerhalb der Kontrolle liegen
I've tried every road I can think of and
Ich habe jeden Weg ausprobiert, der mir einfällt, und
Seems there no way to get through
Es scheint, dass es keine Möglichkeit gibt, durchzukommen
But there must be something I've not tried
Aber es muss etwas geben, das ich noch nicht ausprobiert habe
There must be some way I can get to you
Es muss einen Weg geben, wie ich zu dir gelangen kann
Must be some way I can get to you
Es muss eine Möglichkeit geben, zu Ihnen zu gelangen
INSTRUMENTAL: F C G C F C G C
INSTRUMENTAL: F C G C F C G C
I can see you curled up on the couch
Ich kann sehen, wie du zusammengerollt auf der Couch liegst
With some candles and some wine
Mit ein paar Kerzen und etwas Wein
Well, that's motivation sure enough
Nun, das ist ganz sicher Motivation
Sends a shiver down my spine
Lässt mir einen Schauer über den Rücken laufen
It's the classic tale of mice and men
Es ist die klassische Geschichte von Mäusen und Menschen
Somehow I should push on through
Irgendwie sollte ich durchkommen
'Cause I'm awfully tired of this truck-stop scene
Weil ich diese Raststätten-Szene furchtbar satt habe
There must be some way I can get to you
Es muss einen Weg geben, wie ich zu dir gelangen kann
Must be some way I can get to you
Es muss eine Möglichkeit geben, zu Ihnen zu gelangen
There's a cold wind from the north tonight
Heute Nacht weht ein kalter Wind aus Norden
Wreaking hell with all my plans
Ich mache alle meine Pläne kaputt
There's a rig spun out on Four-Oh-One
Auf Four-Oh-One gibt es eine Manipulation
Closed it down to cars and vans
Es wurde für Autos und Lieferwagen geschlossen
We're all refugees at this doughnut shop
In diesem Donut-Laden sind wir alle Flüchtlinge
I'm surprised this call got through
Ich bin überrascht, dass dieser Anruf durchgekommen ist
But some burley guy says my time is up
Aber irgendein stämmiger Typ sagt, meine Zeit sei abgelaufen
There must be some way I can get to you
Es muss einen Weg geben, wie ich zu dir gelangen kann
There must be some way I can get to you
Es muss einen Weg geben, wie ich zu dir gelangen kann
Must be some way I can get to you
Es muss eine Möglichkeit geben, zu Ihnen zu gelangen
OUTRO: F G C
OUTRO: F G C