Painting by Numbers Versuri Traducere în Română

Album-Too Long In The Wasteland
Album-Too Long In The Wasteland
The gates of the schoolyard
Porțile curții școlii
Are padlocked and chained
Sunt lacăte și înlănțuite
To keep all the children in out of the rain
Pentru a ține toți copiii departe de ploaie
The art teacher's preaching
Predica profesorului de artă
The virtues of pastel shades
Virtuțile nuanțelor pastelate
You pay no attention but it won't hurt your grades
Nu acordați atenție, dar nu vă va afecta notele
Chorus:
Refren:
E B

E B

Cause your painting by numbers

Caută-ți pictarea după numere

Connecting the dots

Conectarea punctelor

They don't have to tell you, you don't call the shots
Ei nu trebuie să-ți spună, nu tu decizi
You jump when they say jump
Sari cand se spune sari
And you don't ask how high
Și nu te întrebi cât de sus
Cause painting by numbers they know you'll get by
Pentru că pictând după numere ei știu că te vei descurca
You take a position

Tu iei o poziție

In the old man's firm

În firma bătrânului

He signs all the papers

El semnează toate hârtiile

You agree to the terms

Sunteți de acord cu termenii

They let you run errands

Te lasă să faci comisioane

And you don't get days off

Și nu ai zile libere

You take out the garbage and hope it pays off
Scoți gunoiul și speri că va da roade
Chorus:

Refren:

Cause your painting by numbers

Caută-ți pictarea după numere

Connecting the dots

Conectarea punctelor

You work from the neck down, you don't call the shots
Lucrezi de la gât în jos, nu dai drumul
You jump when they say jump
Sari cand se spune sari
And you don't ask how high
Și nu te întrebi cât de sus
Cause painting by numbers they know you'll get by
Pentru că pictând după numere ei știu că te vei descurca
You might be in grad school

S-ar putea să fii la liceu

Up at M.I.T.

Sus la M.I.T.

You might be down in the canal zone

S-ar putea să fii jos în zona canalului

Being all that you can be

Fiind tot ceea ce poți fi

You might get to thinking you're ahead of the game

S-ar putea să ajungi să crezi că ești înaintea jocului

But when you break it all down

Dar când spargi totul

It all comes out the same
Totul iese la fel
Chorus:

Refren:

You're painting by numbers

Pictezi după numere

Connecting the dots

Conectarea punctelor

You work from the neck down as often as not
Lucrezi de la gât în jos de câte ori nu
You jump when they say jump
Sari cand se spune sari
And you don't ask how high
Și nu te întrebi cât de sus
Cause painting by numbers they know you'll get by
Pentru că pictând după numere ei știu că te vei descurca