Call the Police كلمات أغنية ترجمة عربية
جيمس موريسون - اتصل بالشرطة
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: F Cm G# Bb
مقدمة: F سم G# ب
Verse:
الآية:
I'm done, shoot your gun
لقد انتهيت، أطلق النار على بندقيتك
I think it's time to take it back to where we started from
أعتقد أن الوقت قد حان للعودة إلى حيث بدأنا
Your pain, my pain
ألمك، ألمي
I'll write it down and tell you exactly how I feel again
سأكتبها وأخبرك بالضبط بما أشعر به مرة أخرى
Bridge:
الجسر:
And all I see
وكل ما أراه
Is a mass of confusion, who I am and what I gotta be
هناك كتلة من الارتباك، من أنا وماذا يجب أن أكون
Verse 2:
الآية 2:
Closed eyes, big lines
عيون مغلقة، خطوط كبيرة
I get so tempted just to let it ride sometimes
أشعر بالإغراء الشديد لمجرد السماح لها بالركوب في بعض الأحيان
Looks good, tastes bad
تبدو جيدة، الأذواق سيئة
Makes me wonder where I buried all the dreams I had
يجعلني أتساءل أين دفنت كل أحلامي
Bridge:
الجسر:
All I see
كل ما أراه
Is a less good a version of a man I dont wanna be
هي نسخة أقل جودة من الرجل الذي لا أريد أن أكونه
All I feel
كل ما أشعر به
Is you tying me down to something that just isnt real
هل تربطني بشيء غير حقيقي؟
All I need
كل ما احتاجه
Is some truth god help me
هل بعض الحقيقة الله يساعدني
Before the devil buries me, yeah
قبل أن يدفنني الشيطان، نعم
I can't do nothing, if I cant do something my way
لا أستطيع أن أفعل شيئًا، إذا لم أتمكن من فعل شيء بطريقتي
Well I must be crazy if I follow every word you say
حسنًا، لا بد أنني سأكون مجنونًا إذا اتبعت كل كلمة تقولها
When the shit comes down, you'll be the first to walk away
عندما ينزل القرف، ستكون أول من يبتعد
Chorus:
جوقة:
Call the police
اتصل بالشرطة
Cause I've lost control and I really wanna see you bleed
لأنني فقدت السيطرة وأريد حقًا أن أراك تنزف
Verse 2:
الآية 2:
I'm awake, why wait?
أنا مستيقظ، لماذا الانتظار؟
I dont need someone to tell me who to be today
لا أحتاج إلى من يخبرني من أكون اليوم
Quite sure, unlike before
بالتأكيد، على عكس ما سبق
Came off the road and I forgot what I was looking for
خرجت عن الطريق ونسيت ما كنت أبحث عنه
Bridge:
الجسر:
All I see
كل ما أراه
Is a less good a version of a man I dont wanna be
هي نسخة أقل جودة من الرجل الذي لا أريد أن أكونه
All I feel
كل ما أشعر به
Is you tying me down to something that just isnt real
هل تربطني بشيء غير حقيقي؟
All I need
كل ما احتاجه
Is some truth god help me
هل بعض الحقيقة الله يساعدني
Before the devil buries me, yeah
قبل أن يدفنني الشيطان، نعم
I can't do nothing, if I cant do something my way
لا أستطيع أن أفعل شيئًا، إذا لم أتمكن من فعل شيء بطريقتي
Well I must be crazy if I follow every word you say
حسنًا، لا بد أنني سأكون مجنونًا إذا اتبعت كل كلمة تقولها
When the shit comes down, you'll be the first to walk away
عندما ينزل القرف، ستكون أول من يبتعد
Chorus:
جوقة:
Call the police
اتصل بالشرطة
Cause I've lost control and I really wanna see you bleed
لأنني فقدت السيطرة وأريد حقًا أن أراك تنزف
You can't just hack at me, you know
لا يمكنك اختراقي فحسب، كما تعلم
You might just, have to let me go
ربما عليك فقط أن تتركني أذهب
Closed in, I need some room to grow
مغلق، أحتاج إلى بعض المساحة للنمو
You don't, know what you think you know
أنت لا تعرف، تعرف ما تعتقد أنك تعرفه
Hiding behind your pop machine
الاختباء خلف آلة البوب الخاصة بك
So you, can break someone else's dream
لذلك، يمكنك كسر حلم شخص آخر
Chorus:
جوقة:
Call the police
اتصل بالشرطة
Cause I've lost control and I really wanna see you bleed
لأنني فقدت السيطرة وأريد حقًا أن أراك تنزف
I can't do nothing, if I cant do something my way
لا أستطيع أن أفعل شيئًا، إذا لم أتمكن من فعل شيء بطريقتي
Well I must be crazy if I follow every word you say
حسنًا، لا بد أنني سأكون مجنونًا إذا اتبعت كل كلمة تقولها
When the shit comes down, you'll be the first to walk away
عندما ينزل القرف، ستكون أول من يبتعد
Chorus:
جوقة:
Call the police
اتصل بالشرطة
Cause I've lost control and I really wanna see you bleed
لأنني فقدت السيطرة وأريد حقًا أن أراك تنزف
All I feel
كل ما أشعر به
Is you tying me down to something that just isnt real
هل تربطني بشيء غير حقيقي؟
All I need
كل ما احتاجه
Is some truth god help me
هل بعض الحقيقة الله يساعدني
Before the devil buries me, yeah
قبل أن يدفنني الشيطان، نعم
Chords Used:
الحبال المستخدمة:
F: 133211
ف: 133211
Cm: x35543
سم:x35543
G#: 466544
ج#: 466544
Bb: 688766 or x1333x
بي بي: 688766 أو x1333x
C#: x4666x
ج #: x4666x
Cm: x35543
سم:x35543
G: 355433
ج: 355433
Eb: x6888x
إب: x6888x
B: 799877
ب: 799877
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
