Call the Police Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: F Cm G# Bb
Intro: F Cm G# Bb
Verse:
Vers:
I'm done, shoot your gun
Ik ben klaar, schiet met je pistool
I think it's time to take it back to where we started from
Ik denk dat het tijd is om terug te gaan naar waar we begonnen zijn
Your pain, my pain
Jouw pijn, mijn pijn
I'll write it down and tell you exactly how I feel again
Ik schrijf het op en vertel je precies hoe ik me weer voel
Bridge:
Brug:
And all I see
En alles wat ik zie
Is a mass of confusion, who I am and what I gotta be
Er is een massa verwarring, wie ik ben en wat ik moet zijn
Verse 2:
Vers 2:
Closed eyes, big lines
Gesloten ogen, grote lijnen
I get so tempted just to let it ride sometimes
Ik kom soms zo in de verleiding om het gewoon te laten rijden
Looks good, tastes bad
Ziet er goed uit, smaakt slecht
Makes me wonder where I buried all the dreams I had
Ik vraag me af waar ik al mijn dromen heb begraven
Bridge:
Brug:
All I see
Alles wat ik zie
Is a less good a version of a man I dont wanna be
Is een minder goede versie van een man die ik niet wil zijn
All I feel
Alles wat ik voel
Is you tying me down to something that just isnt real
Bind je mij vast aan iets dat gewoon niet echt is?
All I need
Alles wat ik nodig heb
Is some truth god help me
Is er een waarheid, God help mij
Before the devil buries me, yeah
Voordat de duivel mij begraaft, ja
I can't do nothing, if I cant do something my way
Ik kan niets doen als ik iets niet op mijn manier kan doen
Well I must be crazy if I follow every word you say
Nou, ik moet gek zijn als ik elk woord volg dat je zegt
When the shit comes down, you'll be the first to walk away
Als het zover is, ben jij de eerste die wegloopt
Chorus:
refrein:
Call the police
Bel de politie
Cause I've lost control and I really wanna see you bleed
Omdat ik de controle heb verloren en ik je echt wil zien bloeden
Verse 2:
Vers 2:
I'm awake, why wait?
Ik ben wakker, waarom wachten?
I dont need someone to tell me who to be today
Ik heb niemand nodig die mij vandaag vertelt wie ik moet zijn
Quite sure, unlike before
Heel zeker, in tegenstelling tot voorheen
Came off the road and I forgot what I was looking for
Ik kwam van de weg en ik vergat wat ik zocht
Bridge:
Brug:
All I see
Alles wat ik zie
Is a less good a version of a man I dont wanna be
Is een minder goede versie van een man die ik niet wil zijn
All I feel
Alles wat ik voel
Is you tying me down to something that just isnt real
Bind je mij vast aan iets dat gewoon niet echt is?
All I need
Alles wat ik nodig heb
Is some truth god help me
Is er een waarheid, God help mij
Before the devil buries me, yeah
Voordat de duivel mij begraaft, ja
I can't do nothing, if I cant do something my way
Ik kan niets doen als ik iets niet op mijn manier kan doen
Well I must be crazy if I follow every word you say
Nou, ik moet gek zijn als ik elk woord volg dat je zegt
When the shit comes down, you'll be the first to walk away
Als het zover is, ben jij de eerste die wegloopt
Chorus:
refrein:
Call the police
Bel de politie
Cause I've lost control and I really wanna see you bleed
Omdat ik de controle heb verloren en ik je echt wil zien bloeden
You can't just hack at me, you know
Je kunt mij niet zomaar hacken, weet je
You might just, have to let me go
Misschien moet je me gewoon laten gaan
Closed in, I need some room to grow
Opgesloten heb ik wat ruimte nodig om te groeien
You don't, know what you think you know
Je weet niet wat je denkt te weten
Hiding behind your pop machine
Verstop je achter je popmachine
So you, can break someone else's dream
Zodat jij de droom van iemand anders kunt breken
Chorus:
refrein:
Call the police
Bel de politie
Cause I've lost control and I really wanna see you bleed
Omdat ik de controle heb verloren en ik je echt wil zien bloeden
I can't do nothing, if I cant do something my way
Ik kan niets doen als ik iets niet op mijn manier kan doen
Well I must be crazy if I follow every word you say
Nou, ik moet gek zijn als ik elk woord volg dat je zegt
When the shit comes down, you'll be the first to walk away
Als het zover is, ben jij de eerste die wegloopt
Chorus:
refrein:
Call the police
Bel de politie
Cause I've lost control and I really wanna see you bleed
Omdat ik de controle heb verloren en ik je echt wil zien bloeden
All I feel
Alles wat ik voel
Is you tying me down to something that just isnt real
Bind je mij vast aan iets dat gewoon niet echt is?
All I need
Alles wat ik nodig heb
Is some truth god help me
Is er een waarheid, God help mij
Before the devil buries me, yeah
Voordat de duivel mij begraaft, ja
Chords Used:
Gebruikte akkoorden:
F: 133211
F: 133211
Cm: x35543
Cm: x35543
G#: 466544
G#: 466544
Bb: 688766 or x1333x
Bb: 688766 of x1333x
C#: x4666x
C#: x4666x
Cm: x35543
Cm: x35543
G: 355433
G: 355433
Eb: x6888x
Eb: x6888x
B: 799877
B: 799877