Call the Police Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro: F Cm G# Bb
Wprowadzenie: F Cm G# Bb
Verse:
Werset:
I'm done, shoot your gun
Skończyłem, strzelaj
I think it's time to take it back to where we started from
Myślę, że czas wrócić do punktu, od którego zaczęliśmy
Your pain, my pain
Twój ból, mój ból
I'll write it down and tell you exactly how I feel again
Zapiszę to i jeszcze raz dokładnie opowiem, co czuję
Bridge:
Most:
And all I see
I wszystko, co widzę
Is a mass of confusion, who I am and what I gotta be
Jest masa zamieszania, kim jestem i kim muszę być
Verse 2:
Werset 2:
Closed eyes, big lines
Zamknięte oczy, duże linie
I get so tempted just to let it ride sometimes
Czasami mam wielką ochotę pozwolić temu pojechać
Looks good, tastes bad
Wygląda dobrze, smakuje źle
Makes me wonder where I buried all the dreams I had
Zastanawiam się, gdzie pochowałem wszystkie sny, które miałem
Bridge:
Most:
All I see
Wszystko co widzę
Is a less good a version of a man I dont wanna be
Jest mniej dobrą wersją mężczyzny, którym nie chcę być
All I feel
Wszystko co czuję
Is you tying me down to something that just isnt real
Czy wiążesz mnie z czymś, co po prostu nie jest prawdziwe?
All I need
Wszystko, czego potrzebuję
Is some truth god help me
Czy jest trochę prawdy, Boże, pomóż mi
Before the devil buries me, yeah
Zanim diabeł mnie pogrzebie, tak
I can't do nothing, if I cant do something my way
Nie mogę nic zrobić, jeśli nie mogę zrobić czegoś po swojemu
Well I must be crazy if I follow every word you say
Cóż, muszę być szalony, jeśli śledzę każde twoje słowo
When the shit comes down, you'll be the first to walk away
Kiedy gówno spadnie, będziesz pierwszym, który odejdzie
Chorus:
Chór:
Call the police
Zadzwoń na policję
Cause I've lost control and I really wanna see you bleed
Bo straciłem kontrolę i naprawdę chcę zobaczyć, jak krwawisz
Verse 2:
Werset 2:
I'm awake, why wait?
Nie śpię, po co czekać?
I dont need someone to tell me who to be today
Nie potrzebuję, żeby ktoś mi mówił, kim mam dzisiaj zostać
Quite sure, unlike before
Całkiem pewne, w przeciwieństwie do wcześniej
Came off the road and I forgot what I was looking for
Zjechałem z drogi i zapomniałem, czego szukałem
Bridge:
Most:
All I see
Wszystko co widzę
Is a less good a version of a man I dont wanna be
Jest mniej dobrą wersją mężczyzny, którym nie chcę być
All I feel
Wszystko co czuję
Is you tying me down to something that just isnt real
Czy wiążesz mnie z czymś, co po prostu nie jest prawdziwe?
All I need
Wszystko, czego potrzebuję
Is some truth god help me
Czy jest trochę prawdy, Boże, pomóż mi
Before the devil buries me, yeah
Zanim diabeł mnie pogrzebie, tak
I can't do nothing, if I cant do something my way
Nie mogę nic zrobić, jeśli nie mogę zrobić czegoś po swojemu
Well I must be crazy if I follow every word you say
Cóż, muszę być szalony, jeśli śledzę każde twoje słowo
When the shit comes down, you'll be the first to walk away
Kiedy gówno spadnie, będziesz pierwszym, który odejdzie
Chorus:
Chór:
Call the police
Zadzwoń na policję
Cause I've lost control and I really wanna see you bleed
Bo straciłem kontrolę i naprawdę chcę zobaczyć, jak krwawisz
You can't just hack at me, you know
Wiesz, nie możesz tak po prostu mnie atakować
You might just, have to let me go
Może po prostu będziesz musiał mnie wypuścić
Closed in, I need some room to grow
Zamknięty, potrzebuję trochę miejsca na rozwój
You don't, know what you think you know
Nie wiesz, wiesz to, co myślisz, że wiesz
Hiding behind your pop machine
Chowając się za twoją maszyną do popu
So you, can break someone else's dream
Dzięki temu możesz złamać marzenie innej osoby
Chorus:
Chór:
Call the police
Zadzwoń na policję
Cause I've lost control and I really wanna see you bleed
Bo straciłem kontrolę i naprawdę chcę zobaczyć, jak krwawisz
I can't do nothing, if I cant do something my way
Nie mogę nic zrobić, jeśli nie mogę zrobić czegoś po swojemu
Well I must be crazy if I follow every word you say
Cóż, muszę być szalony, jeśli śledzę każde twoje słowo
When the shit comes down, you'll be the first to walk away
Kiedy gówno spadnie, będziesz pierwszym, który odejdzie
Chorus:
Chór:
Call the police
Zadzwoń na policję
Cause I've lost control and I really wanna see you bleed
Bo straciłem kontrolę i naprawdę chcę zobaczyć, jak krwawisz
All I feel
Wszystko co czuję
Is you tying me down to something that just isnt real
Czy wiążesz mnie z czymś, co po prostu nie jest prawdziwe?
All I need
Wszystko, czego potrzebuję
Is some truth god help me
Czy jest trochę prawdy, Boże, pomóż mi
Before the devil buries me, yeah
Zanim diabeł mnie pogrzebie, tak
Chords Used:
Wykorzystane akordy:
F: 133211
F: 133211
Cm: x35543
cm:x35543
G#: 466544
G#: 466544
Bb: 688766 or x1333x
Bb: 688766 lub x1333x
C#: x4666x
C#: x4666x
Cm: x35543
cm:x35543
G: 355433
G: 355433
Eb: x6888x
Nb: x6888x
B: 799877
B: 799877