Call the Police Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
James Morrison - Polisi Ara
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: F Cm G# Bb
Giriş: F Cm G# Bb
Verse:
Ayet:
I'm done, shoot your gun
Bitirdim, silahını ateşle
I think it's time to take it back to where we started from
Sanırım başladığımız yere geri dönmenin zamanı geldi
Your pain, my pain
Senin acın, benim acım
I'll write it down and tell you exactly how I feel again
Bunu yazacağım ve sana tam olarak nasıl hissettiğimi anlatacağım
Bridge:
Köprü:
And all I see
Ve tüm gördüğüm
Is a mass of confusion, who I am and what I gotta be
Kim olduğum ve ne olmam gerektiği konusunda bir yığın kafa karışıklığı var
Verse 2:
Ayet 2:
Closed eyes, big lines
Kapalı gözler, büyük çizgiler
I get so tempted just to let it ride sometimes
Bazen öylece gitmesine izin vermek için çok cazip geliyorum
Looks good, tastes bad
Güzel görünüyor, tadı kötü
Makes me wonder where I buried all the dreams I had
Gördüğüm tüm hayalleri nereye gömdüğümü merak ediyorum
Bridge:
Köprü:
All I see
Tüm gördüğüm
Is a less good a version of a man I dont wanna be
Olmak istemediğim bir adamın daha az iyi bir versiyonu mu
All I feel
Tüm hissettiğim
Is you tying me down to something that just isnt real
Beni gerçek olmayan bir şeye mi bağlıyorsun?
All I need
Tek ihtiyacım olan
Is some truth god help me
Biraz gerçek mi tanrı bana yardım etsin
Before the devil buries me, yeah
Şeytan beni gömmeden önce, evet
I can't do nothing, if I cant do something my way
Eğer bir şeyi kendi yöntemimle yapamazsam, hiçbir şey yapamam
Well I must be crazy if I follow every word you say
Söylediğin her kelimeyi takip edersem delirmiş olmalıyım
When the shit comes down, you'll be the first to walk away
İşler kötüleştiğinde ilk çekip giden sen olacaksın
Chorus:
Koro:
Call the police
Polisi ara
Cause I've lost control and I really wanna see you bleed
Çünkü kontrolümü kaybettim ve gerçekten kanadığını görmek istiyorum
Verse 2:
Ayet 2:
I'm awake, why wait?
Uyanığım, neden bekleyeyim ki?
I dont need someone to tell me who to be today
Bugün birinin bana kim olacağımı söylemesine ihtiyacım yok
Quite sure, unlike before
Kesinlikle, öncekinden farklı olarak
Came off the road and I forgot what I was looking for
Yoldan çıktım ve ne aradığımı unuttum
Bridge:
Köprü:
All I see
Tüm gördüğüm
Is a less good a version of a man I dont wanna be
Olmak istemediğim bir adamın daha az iyi bir versiyonu mu
All I feel
Tüm hissettiğim
Is you tying me down to something that just isnt real
Beni gerçek olmayan bir şeye mi bağlıyorsun?
All I need
Tek ihtiyacım olan
Is some truth god help me
Biraz gerçek mi tanrı bana yardım etsin
Before the devil buries me, yeah
Şeytan beni gömmeden önce, evet
I can't do nothing, if I cant do something my way
Eğer bir şeyi kendi yöntemimle yapamazsam, hiçbir şey yapamam
Well I must be crazy if I follow every word you say
Söylediğin her kelimeyi takip edersem delirmiş olmalıyım
When the shit comes down, you'll be the first to walk away
İşler kötüleştiğinde ilk çekip giden sen olacaksın
Chorus:
Koro:
Call the police
Polisi ara
Cause I've lost control and I really wanna see you bleed
Çünkü kontrolümü kaybettim ve gerçekten kanadığını görmek istiyorum
You can't just hack at me, you know
Beni öylece hackleyemezsin, biliyorsun
You might just, have to let me go
Gitmeme izin vermen gerekebilir
Closed in, I need some room to grow
Kapalıyım, büyümek için biraz alana ihtiyacım var
You don't, know what you think you know
Bilmiyorsun, bildiğini sandığın şeyi biliyorsun
Hiding behind your pop machine
Pop makinenizin arkasına saklanıyorsunuz
So you, can break someone else's dream
Böylece sen başkasının hayalini kırabilirsin
Chorus:
Koro:
Call the police
Polisi ara
Cause I've lost control and I really wanna see you bleed
Çünkü kontrolümü kaybettim ve gerçekten kanadığını görmek istiyorum
I can't do nothing, if I cant do something my way
Eğer bir şeyi kendi yöntemimle yapamazsam, hiçbir şey yapamam
Well I must be crazy if I follow every word you say
Söylediğin her kelimeyi takip edersem delirmiş olmalıyım
When the shit comes down, you'll be the first to walk away
İşler kötüleştiğinde ilk çekip giden sen olacaksın
Chorus:
Koro:
Call the police
Polisi ara
Cause I've lost control and I really wanna see you bleed
Çünkü kontrolümü kaybettim ve gerçekten kanadığını görmek istiyorum
All I feel
Tüm hissettiğim
Is you tying me down to something that just isnt real
Beni gerçek olmayan bir şeye mi bağlıyorsun?
All I need
Tek ihtiyacım olan
Is some truth god help me
Biraz gerçek mi tanrı bana yardım etsin
Before the devil buries me, yeah
Şeytan beni gömmeden önce, evet
Chords Used:
Kullanılan Akorlar:
F: 133211
F: 133211
Cm: x35543
Cm: x35543
G#: 466544
G #: 466544
Bb: 688766 or x1333x
Bb: 688766 veya x1333x
C#: x4666x
C#: x4666x
Cm: x35543
Cm: x35543
G: 355433
G: 355433
Eb: x6888x
Eb: x6888x
B: 799877
B: 799877
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
