Call the Police Versuri Traducere în Română
James Morrison - Sună la poliție
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: F Cm G# Bb
Introducere: F Cm G# Bb
Verse:
Vers:
I'm done, shoot your gun
Am terminat, trage-ți arma
I think it's time to take it back to where we started from
Cred că este timpul să o luăm înapoi de unde am plecat
Your pain, my pain
Durerea ta, durerea mea
I'll write it down and tell you exactly how I feel again
O să-l notez și să-ți spun exact ce simt din nou
Bridge:
Pod:
And all I see
Și tot ce văd
Is a mass of confusion, who I am and what I gotta be
Este o masă de confuzie, cine sunt și ce trebuie să fiu
Verse 2:
Versetul 2:
Closed eyes, big lines
Ochi închiși, linii mari
I get so tempted just to let it ride sometimes
Sunt atât de tentat să-l las să călătorească câteodată
Looks good, tastes bad
Arată bine, are un gust prost
Makes me wonder where I buried all the dreams I had
Mă face să mă întreb unde am îngropat toate visele pe care le-am avut
Bridge:
Pod:
All I see
Tot ce văd
Is a less good a version of a man I dont wanna be
Este o versiune mai puțin bună a unui bărbat care nu vreau să fiu
All I feel
Tot ce simt
Is you tying me down to something that just isnt real
Mă legați de ceva care pur și simplu nu este real
All I need
Tot ce am nevoie
Is some truth god help me
Este un adevăr, Dumnezeu să mă ajute
Before the devil buries me, yeah
Înainte să mă îngroape diavolul, da
I can't do nothing, if I cant do something my way
Nu pot face nimic, dacă nu pot face ceva în felul meu
Well I must be crazy if I follow every word you say
Ei bine, trebuie să fiu nebun dacă urmez fiecare cuvânt pe care îl spui
When the shit comes down, you'll be the first to walk away
Când rahatul se va da jos, vei fi primul care va pleca
Chorus:
Refren:
Call the police
Sună la poliție
Cause I've lost control and I really wanna see you bleed
Pentru că mi-am pierdut controlul și chiar vreau să te văd sângerând
Verse 2:
Versetul 2:
I'm awake, why wait?
Sunt treaz, de ce să aștept?
I dont need someone to tell me who to be today
Nu am nevoie de cineva care să-mi spună cine să fiu astăzi
Quite sure, unlike before
Destul de sigur, spre deosebire de înainte
Came off the road and I forgot what I was looking for
Am ieșit de pe drum și am uitat ce căutam
Bridge:
Pod:
All I see
Tot ce văd
Is a less good a version of a man I dont wanna be
Este o versiune mai puțin bună a unui bărbat care nu vreau să fiu
All I feel
Tot ce simt
Is you tying me down to something that just isnt real
Mă legați de ceva care pur și simplu nu este real
All I need
Tot ce am nevoie
Is some truth god help me
Este un adevăr, Dumnezeu să mă ajute
Before the devil buries me, yeah
Înainte să mă îngroape diavolul, da
I can't do nothing, if I cant do something my way
Nu pot face nimic, dacă nu pot face ceva în felul meu
Well I must be crazy if I follow every word you say
Ei bine, trebuie să fiu nebun dacă urmez fiecare cuvânt pe care îl spui
When the shit comes down, you'll be the first to walk away
Când rahatul se va da jos, vei fi primul care va pleca
Chorus:
Refren:
Call the police
Sună la poliție
Cause I've lost control and I really wanna see you bleed
Pentru că mi-am pierdut controlul și chiar vreau să te văd sângerând
You can't just hack at me, you know
Nu mă poți sparge, știi
You might just, have to let me go
S-ar putea să trebuiască să mă lași să plec
Closed in, I need some room to grow
Închis, am nevoie de puțin loc să cresc
You don't, know what you think you know
Nu știi, știi ce crezi că știi
Hiding behind your pop machine
Ascunzându-se în spatele aparatului tău pop
So you, can break someone else's dream
Deci tu poți rupe visul altcuiva
Chorus:
Refren:
Call the police
Sună la poliție
Cause I've lost control and I really wanna see you bleed
Pentru că mi-am pierdut controlul și chiar vreau să te văd sângerând
I can't do nothing, if I cant do something my way
Nu pot face nimic, dacă nu pot face ceva în felul meu
Well I must be crazy if I follow every word you say
Ei bine, trebuie să fiu nebun dacă urmez fiecare cuvânt pe care îl spui
When the shit comes down, you'll be the first to walk away
Când rahatul se va da jos, vei fi primul care va pleca
Chorus:
Refren:
Call the police
Sună la poliție
Cause I've lost control and I really wanna see you bleed
Pentru că mi-am pierdut controlul și chiar vreau să te văd sângerând
All I feel
Tot ce simt
Is you tying me down to something that just isnt real
Mă legați de ceva care pur și simplu nu este real
All I need
Tot ce am nevoie
Is some truth god help me
Este un adevăr, Dumnezeu să mă ajute
Before the devil buries me, yeah
Înainte să mă îngroape diavolul, da
Chords Used:
Acorduri folosite:
F: 133211
F: 133211
Cm: x35543
Cm: x35543
G#: 466544
G#: 466544
Bb: 688766 or x1333x
Bb: 688766 sau x1333x
C#: x4666x
C#: x4666x
Cm: x35543
Cm: x35543
G: 355433
G: 355433
Eb: x6888x
Eb: x6888x
B: 799877
B: 799877
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
