How Come Letras Tradução em Português

James Morrison
James Morrison
Main Riff: (Play in each line of the verses)
Riff Principal: (Toca em cada linha dos versos)
|-7--7-9s11-----------------9h11--9--7----------|
|-7--7-9s11-----------------9h11--9--7----------|
Verse:
Versículo:
How come you always wind up changing your direction?
Por que você sempre acaba mudando de direção?
How come you always end up dancing through the room?
Por que você sempre acaba dançando pela sala?
How come you always never wanna use protection?
Por que você nunca quer usar proteção?
How come you're floating like a helium balloon?
Por que você está flutuando como um balão de hélio?
Chorus:
Refrão:
I can't keep up
Eu não consigo acompanhar
You're moving too fast
Você está se movendo muito rápido
I got to know
eu tenho que saber
Is this gonna last?
Isso vai durar?
Cause I can't tell whether
Porque eu não posso dizer se
You're up or you're down
Você está para cima ou para baixo
This whole situation is spinning me round
Toda essa situação está me deixando confuso
Spinning me round
Me girando
Spinning me round
Me girando
Verse 2: (Repeat Main Riff)
Verso 2: (Repetir Riff Principal)
How come you always end up changing your intentions?
Por que você sempre acaba mudando suas intenções?
How come you always wind up blowing hot and cold?
Por que você sempre acaba soprando quente e frio?
One minute honest then your full of false pretension
Um minuto honesto, então você está cheio de falsas pretensões
Head in the clouds but still your desperate to control, to control
Cabeça nas nuvens, mas ainda assim você está desesperado para controlar, para controlar
I just don't know what to believe
Eu simplesmente não sei em que acreditar
You build me up then you bring me down on my knees
Você me edifica e depois me deixa de joelhos
You say you want me
Você diz que me quer
Then your up and your gone
Então você acorda e vai embora
I got to know just where your coming from
Eu tenho que saber de onde você vem
Coming from, where you're coming from
Vindo de onde você vem
I got to know before its over
Eu tenho que saber antes que acabe
One way or the other
De uma forma ou de outra
If your stringing me along
Se você está me amarrando
Chorus:
Refrão:
I can't keep up
Eu não consigo acompanhar
You're moving too fast
Você está se movendo muito rápido
I got to know
eu tenho que saber
Is this gonna last?
Isso vai durar?
Cause I can't tell whether
Porque eu não posso dizer se
You're up or you're down
Você está para cima ou para baixo
This whole situation is spinning me round
Toda essa situação está me deixando confuso
Spinning me round
Me girando
Spinning me round
Me girando
How come?
Como assim?
How come?
Por quê?
How come you always wind up changing your direction?
Por que você sempre acaba mudando de direção?