Shed a Little Light Letra Traducción al Español

SHED A LITTLE LIGHT by James Taylor
DAR UN POCO DE LUZ por James Taylor
Chords by Jon Edward Ferner Diesen
Acordes de Jon Edward Ferner Diesen
#
#
Let us turn our thoughts today
Volvamos nuestros pensamientos hoy
To Martin Luther King
A Martin Luther King
And recognize that there are ties between us
Y reconocer que hay lazos entre nosotros.
All men and women
Todos los hombres y mujeres
Living on the earth
Viviendo en la tierra
Ties of hope and love
Lazos de esperanza y amor.
Sister and brotherhood
Hermana y hermandad
That we are bound together
que estamos unidos
In our desire to see the world become
En nuestro deseo de ver el mundo convertirse
A place in which our children
Un lugar en el que nuestros hijos
Can grow free and strong
Puede crecer libre y fuerte
We are bound together
estamos unidos
By the task that stands before us
Por la tarea que tenemos por delante
And the road that lies ahead
Y el camino que queda por delante
We are bound and we are bound
Estamos atados y estamos atados
There is a feeling like the clenching of a fist
Hay una sensación como la de apretar un puño.
There is a hunger in the center of the chest
Hay un hambre en el centro del pecho.
There is a passage through the darkness and the mist
Hay un paso a través de la oscuridad y la niebla.
And though the body sleeps the heart will never rest
Y aunque el cuerpo duerma el corazón nunca descansará
Shed a little light, oh lord
Arroja un poco de luz, oh señor
So that we can see
Para que podamos ver
Just a little light, oh lord
Sólo un poco de luz, oh señor
Wanna stand it on up
Quiero ponerlo de pie
Stand it on up, oh lord
Levántate, oh señor
Wanna walk it on down
Quiero caminar hacia abajo
A A/C# A/D E 2x
A A/C# A/D E 2x
Shed a little light, oh lord
Arroja un poco de luz, oh señor
Can't get no light from the dollar bill
No puedo obtener luz del billete de un dólar
Don't give me no light from a tv screen
No me des luz de una pantalla de tv
When I open my eyes I wanna drink my fill
Cuando abro los ojos quiero beber hasta saciarme
From the well on the hill
Del pozo en la colina
do you know what I mean?
¿sabes a qué me refiero?
Shed a little light, oh lord
Arroja un poco de luz, oh señor
So that we can see
Para que podamos ver
Just a little light, oh lord
Sólo un poco de luz, oh señor
Wanna stand it on up
Quiero ponerlo de pie
Stand it on up, oh lord
Levántate, oh señor
Wanna walk it on down
Quiero caminar hacia abajo
A A/C# A/D E 2x
A A/C# A/D E 2x
Shed a little light, oh lord
Arroja un poco de luz, oh señor
There is a feeling like the clenching of a fist
Hay una sensación como la de apretar un puño.
There is a hunger in the center of the chest
Hay un hambre en el centro del pecho.
There is a passage through the darkness and the mist
Hay un paso a través de la oscuridad y la niebla.
And though the body sleeps the heart will never rest
Y aunque el cuerpo duerma el corazón nunca descansará
#
#
Let us turn our thoughts today
Volvamos nuestros pensamientos hoy
To Martin Luther King
A Martin Luther King
And recognize that there are ties between us
Y reconocer que hay lazos entre nosotros.
All men and women
Todos los hombres y mujeres
Living on the earth
Viviendo en la tierra
Ties of hope and love
Lazos de esperanza y amor.
Sister and brotherhood
Hermana y hermandad
Chords by Jon Edward Ferner Diesen
Acordes de Jon Edward Ferner Diesen