Shed a Little Light Songtekst Nederlandse Vertaling

SHED A LITTLE LIGHT by James Taylor
WEER EEN WEINIG LICHT door James Taylor
Chords by Jon Edward Ferner Diesen
Akkoorden door Jon Edward Ferner Diesen
#
#
Let us turn our thoughts today
Laten we vandaag onze gedachten omdraaien
To Martin Luther King
Aan Martin Luther King
And recognize that there are ties between us
En besef dat er banden tussen ons bestaan
All men and women
Alle mannen en vrouwen
Living on the earth
Leven op de aarde
Ties of hope and love
Banden van hoop en liefde
Sister and brotherhood
Zuster en broederschap
That we are bound together
Dat we met elkaar verbonden zijn
In our desire to see the world become
In ons verlangen om de wereld te zien veranderen
A place in which our children
Een plek waar onze kinderen
Can grow free and strong
Kan vrij en sterk groeien
We are bound together
Wij zijn met elkaar verbonden
By the task that stands before us
Door de taak die voor ons ligt
And the road that lies ahead
En de weg die voor ons ligt
We are bound and we are bound
We zijn gebonden en we zijn gebonden
There is a feeling like the clenching of a fist
Er is een gevoel dat lijkt op het balde van een vuist
There is a hunger in the center of the chest
Er is een honger in het midden van de borst
There is a passage through the darkness and the mist
Er is een doorgang door de duisternis en de mist
And though the body sleeps the heart will never rest
En hoewel het lichaam slaapt, zal het hart nooit rusten
Shed a little light, oh lord
Laat een beetje licht schijnen, o heer
So that we can see
Zodat wij het kunnen zien
Just a little light, oh lord
Gewoon een beetje licht, o heer
Wanna stand it on up
Wil het ophouden
Stand it on up, oh lord
Sta erop, o heer
Wanna walk it on down
Ik wil ermee naar beneden lopen
A A/C# A/D E 2x
A Airco# A/D E 2x
Shed a little light, oh lord
Laat een beetje licht schijnen, o heer
Can't get no light from the dollar bill
Er kan geen licht uit het dollarbiljet komen
Don't give me no light from a tv screen
Geef me geen licht van een tv-scherm
When I open my eyes I wanna drink my fill
Als ik mijn ogen open, wil ik zoveel drinken
From the well on the hill
Van de put op de heuvel
do you know what I mean?
Weet je wat ik bedoel?
Shed a little light, oh lord
Laat een beetje licht schijnen, o heer
So that we can see
Zodat wij het kunnen zien
Just a little light, oh lord
Gewoon een beetje licht, o heer
Wanna stand it on up
Wil het ophouden
Stand it on up, oh lord
Sta erop, o heer
Wanna walk it on down
Ik wil ermee naar beneden lopen
A A/C# A/D E 2x
A Airco# A/D E 2x
Shed a little light, oh lord
Laat een beetje licht schijnen, o heer
There is a feeling like the clenching of a fist
Er is een gevoel dat lijkt op het balde van een vuist
There is a hunger in the center of the chest
Er is een honger in het midden van de borst
There is a passage through the darkness and the mist
Er is een doorgang door de duisternis en de mist
And though the body sleeps the heart will never rest
En hoewel het lichaam slaapt, zal het hart nooit rusten
#
#
Let us turn our thoughts today
Laten we vandaag onze gedachten omdraaien
To Martin Luther King
Aan Martin Luther King
And recognize that there are ties between us
En besef dat er banden tussen ons bestaan
All men and women
Alle mannen en vrouwen
Living on the earth
Leven op de aarde
Ties of hope and love
Banden van hoop en liefde
Sister and brotherhood
Zuster en broederschap
Chords by Jon Edward Ferner Diesen
Akkoorden door Jon Edward Ferner Diesen