Calm Down Dearest Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Jamie T - Uspokój się, najdroższy
by Jamie T
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Strumming pattern is straight on strumming but cos its jamie t you can make it your own.
Wzór brzdąkania jest typowy dla brzdąkania, ale dlatego, że możesz go stworzyć według własnego uznania.
Big bang, where we going?
Wielki Wybuch, dokąd zmierzamy?
What we doing this night?
Co robimy tej nocy?
Feeling drunk already,
Już czuję się pijany,
Maybe drink got spiked
Może napój został wzbogacony
But, more like the other like
Ale raczej taki, inny, podobny
that im just a lightweight
że jestem po prostu lekki
but i dont care man
ale nie obchodzi mnie to, stary
I been drunk forever, I'm sedated
Byłem pijany od zawsze, jestem pod wpływem środków uspokajających
Hatred, I'm sedated, pages, I'm sedated
Nienawiść, jestem pod wpływem środków uspokajających, strony, jestem pod wpływem środków uspokajających
Worthwhile stages, cages, and all of my rage
Warte scen, klatek i całej mojej wściekłości
This is a good time
To dobry czas
To start dancing to this song man
Aby zacząć tańczyć do tej piosenki, stary
A good one DJ
Dobry DJ
Play the record on man
Puść płytę na człowieku
So where be Joey? Get us a drink a dimp o'whisky
Więc gdzie jest Joey? Napij się nam dimp o'whisky
I look at the lady she be shady, but we raving
Patrzę na panią, jest podejrzana, ale bredzimy
What ya' doing? Where you going to there after?
Co robisz? Dokąd się tam potem udasz?
She says, "Get the fuck out man,
Ona mówi: „Wypierdalaj, człowieku,
You seem to be so plastered!"
Wyglądasz na strasznie oszpeconego!”
Well we be all the night
Cóż, będziemy całą noc
Kicking it, staring at girls alight
Kopie, wpatruje się w płonące dziewczyny
Well its all good man, what goes on, to think
Cóż, wszystko w porządku, stary, co się dzieje, pomyśl
You can't walking it drunk down the Strand
Nie możesz chodzić pijany po Strandzie
An' talk about how we missed the whole club queue
Porozmawiajmy o tym, jak przegapiliśmy całą kolejkę do klubu
Who the fuck are you?
Kim ty kurwa jesteś?
It's heavy, it's on my mind
To jest ciężkie, chodzi mi po głowie
Cos' you say that you feel just fine
Bo mówisz, że czujesz się dobrze
He's racking and stacking them lines
Układa i układa te linie
Say calm down dearest
Powiedz uspokój się najdroższy
Remember shooting shit down the old alleyways
Pamiętasz, jak strzelałeś do gówna po starych uliczkach
Talking tragedy and music like old Holiday
Mówienie o tragedii i muzyce jak stary Holiday
I remember what we doing then
Pamiętam, co wtedy robiliśmy
I don't remember now
Nie pamiętam teraz
the past it's the future
przeszłość to przyszłość
I don't know how to carry on
Nie wiem jak to kontynuować
Through the rights and wrongs
Przez dobro i zło
Kick it like we know the songs
Kopnij tak, jakbyśmy znali te piosenki
Already we thought we rock steady
Już myśleliśmy, że będziemy stabilni
Down and on the dancefloor
Na dole i na parkiecie
An' I don't get no fights
I nie toczę żadnych bójek
When I get angry drunk
Kiedy jestem zły, pijany
I Sit down in the corner and
Siadam w kącie i
Sulk my fucking socks off
Zdejmij mi jebane skarpetki
So who the fuck are we? Just the boys in the city
Więc kim do cholery jesteśmy? Tylko chłopcy z miasta
It's all been done before and we'll do it again so
Wszystko to już zostało zrobione, więc zrobimy to jeszcze raz
We'll See you later you alligators
Do zobaczenia później, aligatory
We'll be back I'm sure next week and sit in the bar you know
Jestem pewien, że wrócimy w przyszłym tygodniu i usiądziemy w znanym barze
So bye, bye, bye we'll try never to die
Więc pa, pa, pa, postaramy się nigdy nie umrzeć
but We are so young we don't understand if we cannot fly
ale jesteśmy tak młodzi, że nie zrozumiemy, jeśli nie potrafimy latać
We're here now, we will be gone soon
Jesteśmy tu teraz, wkrótce nas nie będzie
but not today, not tomorrow, not the next two
ale nie dzisiaj, nie jutro, nie przez następne dwa
It's heavy, it's on my mind
To jest ciężkie, chodzi mi po głowie
Cos' you say that you feel just fine
Bo mówisz, że czujesz się dobrze
He's racking and stacking them lines
Układa i układa te linie
Say calm down dearest
Powiedz uspokój się najdroższy
It's heavy, it's on my mind
To jest ciężkie, chodzi mi po głowie
You say that you feel just fine
Mówisz, że czujesz się dobrze
He's racking and stacking them lines
Układa i układa te linie
Say calm down dearest
Powiedz uspokój się najdroższy
It's heavy, it's on my mind
To jest ciężkie, chodzi mi po głowie
You say that you feel just fine
Mówisz, że czujesz się dobrze
He's racking and stacking them lines
Układa i układa te linie
Say calm down dearest
Powiedz uspokój się najdroższy
By Rory P
Przez Rory'ego P
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.