Starchild كلمات أغنية ترجمة عربية

I've never seen the sky so angry
لم يسبق لي أن رأيت السماء غاضبة إلى هذه الدرجة
Star child
طفل نجم
You've got to do something about these
عليك أن تفعل شيئا حيال ذلك
Mind crimes
جرائم العقل
The shuffling feet and sad expressions
الأقدام المتعبة والتعبيرات الحزينة
They don't go, they don't go
لا يذهبون، لا يذهبون
I thought you came down from heaven
اعتقدت أنك نزلت من السماء
To save souls
لإنقاذ النفوس
These angry men are into making
هؤلاء الرجال الغاضبون في طور الصنع
Bad seeds
بذور سيئة
The only thing we had they're taking
الشيء الوحيد الذي كان لدينا أنهم يأخذونه
Now love needs
الآن يحتاج الحب
Needs a little, needs a little
يحتاج إلى القليل، يحتاج إلى القليل
Five thousand million people
خمسة آلاف مليون شخص
To spread joy, spread a little joy
لتنشر الفرح، انشر القليل من الفرح
I thought you came down from heaven to save us
اعتقدت أنك نزلت من السماء لتنقذنا
I thought you came but you just don't take us
اعتقدت أنك أتيت ولكنك لم تأخذنا
(Chorus:)
(جوقة :)
Somewhere in the world tonight
في مكان ما من العالم الليلة
There's a fire blazing bright
هناك نار مشتعلة مشرقة
Keeping warm the superman
الحفاظ على الدفء سوبرمان
Sent to us to save the land
أرسل إلينا لإنقاذ الأرض
Somewhere in the world today
في مكان ما من العالم اليوم
A hungry one will kneel to pray
والجائع سوف يركع للصلاة
Wishing all the while to see
متمنيا كل حين لنرى
Star child
طفل نجم
I've ssen the preachers on the TV
لقد شاهدت الدعاة على التلفاز
In white suits
بالبدلات البيضاء
With precious stones they're studded into
بالحجارة الكريمة التي يرصعون بها
Their boots
أحذيتهم
Can you take the money, can you take their money?
هل يمكنك أن تأخذ المال، هل يمكنك أن تأخذ أموالهم؟
I don't knwo who to believe
لا أعرف من أصدق
Is it them or you?
هل هم أم أنت؟
I thought you came down from heaven to save us
اعتقدت أنك نزلت من السماء لتنقذنا
I thought you came but you just don't take us
اعتقدت أنك أتيت ولكنك لم تأخذنا
(Chorus)
(جوقة)
Starchild
الطفل النجم
Got to see him now
يجب أن أراه الآن
(Bridges)
(الجسور)
When you gonna come, when you gonna come
متى ستأتي، متى ستأتي
You've got to save us from what we've begun
عليك أن تنقذنا مما بدأناه
From what we've begun
مما بدأناه
So long coming down
وقتا طويلا ينزل
Star child
طفل نجم
(Chorus)
(جوقة)
Somewhere in the world tonight
في مكان ما من العالم الليلة
In the world tonight
في العالم الليلة
Somewhere in the world tonight
في مكان ما من العالم الليلة
In the world tonight
في العالم الليلة
You know that somewhere in the world tonight
أنت تعرف ذلك في مكان ما في العالم الليلة
There's a superman
هناك سوبرمان
There's a superman and he's coming down to see you, baby
هناك سوبرمان وهو قادم لرؤيتك يا عزيزتي
There's a superman coming
هناك سوبرمان قادم
There's a superman coming
هناك سوبرمان قادم
(Repeat with ad-libs to end)
(كرر مع ad-libs حتى النهاية)