Starchild Songtekst Nederlandse Vertaling

I've never seen the sky so angry
Ik heb de lucht nog nooit zo boos gezien
Star child
Ster kind
You've got to do something about these
Je moet hier iets aan doen
Mind crimes
Denk aan misdaden
The shuffling feet and sad expressions
De schuifelende voeten en droevige uitdrukkingen
They don't go, they don't go
Ze gaan niet, ze gaan niet
I thought you came down from heaven
Ik dacht dat je uit de hemel kwam
To save souls
Om zielen te redden
These angry men are into making
Deze boze mannen houden van maken
Bad seeds
Slechte zaden
The only thing we had they're taking
Het enige wat we hadden, nemen ze mee
Now love needs
Nu heeft liefde nodig
Needs a little, needs a little
Heeft een beetje nodig, heeft een beetje nodig
Five thousand million people
Vijf miljard mensen
To spread joy, spread a little joy
Om vreugde te verspreiden, verspreid een beetje vreugde
I thought you came down from heaven to save us
Ik dacht dat je uit de hemel kwam om ons te redden
I thought you came but you just don't take us
Ik dacht dat je kwam, maar je neemt ons gewoon niet mee
(Chorus:)
(koor:)
Somewhere in the world tonight
Ergens ter wereld vanavond
There's a fire blazing bright
Er is een vuur dat helder oplaait
Keeping warm the superman
De superman warm houden
Sent to us to save the land
Naar ons gestuurd om het land te redden
Somewhere in the world today
Ergens op de wereld van vandaag
A hungry one will kneel to pray
Een hongerige zal knielen om te bidden
Wishing all the while to see
Ik wens het de hele tijd te zien
Star child
Ster kind
I've ssen the preachers on the TV
Ik heb de predikers op de tv gezien
In white suits
In witte pakken
With precious stones they're studded into
Met edelstenen waarin ze zijn bezaaid
Their boots
Hun laarzen
Can you take the money, can you take their money?
Kun je het geld aannemen, kun je hun geld aannemen?
I don't knwo who to believe
Ik weet niet wie ik moet geloven
Is it them or you?
Zijn zij het of jij?
I thought you came down from heaven to save us
Ik dacht dat je uit de hemel kwam om ons te redden
I thought you came but you just don't take us
Ik dacht dat je kwam, maar je neemt ons gewoon niet mee
(Chorus)
(koor)
Starchild
Sterrenkind
Got to see him now
Ik moet hem nu zien
(Bridges)
(Bruggen)
When you gonna come, when you gonna come
Wanneer je komt, wanneer je komt
You've got to save us from what we've begun
Je moet ons redden van wat we zijn begonnen
From what we've begun
Van wat we zijn begonnen
So long coming down
Zo lang naar beneden
Star child
Ster kind
(Chorus)
(koor)
Somewhere in the world tonight
Ergens ter wereld vanavond
In the world tonight
In de wereld vanavond
Somewhere in the world tonight
Ergens ter wereld vanavond
In the world tonight
In de wereld vanavond
You know that somewhere in the world tonight
Dat weet je vanavond ergens op de wereld
There's a superman
Er is een superman
There's a superman and he's coming down to see you, baby
Er is een superman en hij komt naar beneden om je te zien, schat
There's a superman coming
Er komt een superman
There's a superman coming
Er komt een superman
(Repeat with ad-libs to end)
(Herhaal met ad-libs om te eindigen)