Starchild Liedtext Deutsche Übersetzung

Jamiroquai – Sternenkind

by Jamiroquai

🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Jamiroquai Starchild

I've never seen the sky so angry
Ich habe den Himmel noch nie so wütend gesehen
Star child
Sternenkind
You've got to do something about these
Dagegen muss man etwas unternehmen
Mind crimes
Geistesverbrechen
The shuffling feet and sad expressions
Die schlurfenden Füße und die traurigen Gesichtsausdrücke
They don't go, they don't go
Sie gehen nicht, sie gehen nicht
I thought you came down from heaven
Ich dachte, du kämst vom Himmel herab
To save souls
Um Seelen zu retten
These angry men are into making
Diese wütenden Männer stehen aufs Machen
Bad seeds
Schlechte Samen
The only thing we had they're taking
Das Einzige, was wir hatten, nehmen sie
Now love needs
Jetzt braucht es Liebe
Needs a little, needs a little
Braucht ein bisschen, braucht ein bisschen
Five thousand million people
Fünf Milliarden Menschen
To spread joy, spread a little joy
Um Freude zu verbreiten, verbreiten Sie ein wenig Freude
I thought you came down from heaven to save us
Ich dachte, du kämst vom Himmel herab, um uns zu retten
I thought you came but you just don't take us
Ich dachte, du bist gekommen, aber du nimmst uns einfach nicht
(Chorus:)
(Chor:)
Somewhere in the world tonight
Heute Abend irgendwo auf der Welt
There's a fire blazing bright
Da ist ein Feuer, das hell brennt
Keeping warm the superman
Der Supermann hält sich warm
Sent to us to save the land
Zu uns geschickt, um das Land zu retten
Somewhere in the world today
Heute irgendwo auf der Welt
A hungry one will kneel to pray
Ein Hungriger wird niederknien, um zu beten
Wishing all the while to see
Ich wünsche mir die ganze Zeit, es zu sehen
Star child
Sternenkind
I've ssen the preachers on the TV
Ich habe die Prediger im Fernsehen gesehen
In white suits
In weißen Anzügen
With precious stones they're studded into
Mit Edelsteinen sind sie besetzt
Their boots
Ihre Stiefel
Can you take the money, can you take their money?
Kannst du das Geld nehmen, kannst du ihr Geld nehmen?
I don't knwo who to believe
Ich weiß nicht, wem ich glauben soll
Is it them or you?
Sind sie es oder du?
I thought you came down from heaven to save us
Ich dachte, du kämst vom Himmel herab, um uns zu retten
I thought you came but you just don't take us
Ich dachte, du bist gekommen, aber du nimmst uns einfach nicht
(Chorus)
(Chor)
Starchild
Sternenkind
Got to see him now
Ich muss ihn jetzt sehen
(Bridges)
(Brücken)
When you gonna come, when you gonna come
Wann wirst du kommen, wann wirst du kommen
You've got to save us from what we've begun
Du musst uns vor dem retten, was wir begonnen haben
From what we've begun
Von dem, was wir begonnen haben
So long coming down
Es dauert so lange, bis es herunterkommt
Star child
Sternenkind
(Chorus)
(Chor)
Somewhere in the world tonight
Heute Abend irgendwo auf der Welt
In the world tonight
Heute Abend auf der Welt
Somewhere in the world tonight
Heute Abend irgendwo auf der Welt
In the world tonight
Heute Abend auf der Welt
You know that somewhere in the world tonight
Das weißt du heute Abend irgendwo auf der Welt
There's a superman
Es gibt einen Supermann
There's a superman and he's coming down to see you, baby
Da ist ein Supermann und er kommt herunter, um dich zu sehen, Baby
There's a superman coming
Da kommt ein Supermann
There's a superman coming
Da kommt ein Supermann
(Repeat with ad-libs to end)
(Wiederholen Sie den Vorgang mit Ad-libs, um ihn zu beenden)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.