Starchild Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Jamiroquai - Yıldız Çocuğu
by Jamiroquai
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I've never seen the sky so angry
Gökyüzünü hiç bu kadar kızgın görmemiştim
Star child
Yıldız çocuk
You've got to do something about these
Bunlarla ilgili bir şeyler yapmalısın
Mind crimes
Akıl suçları
The shuffling feet and sad expressions
Karıştırılan ayaklar ve üzgün ifadeler
They don't go, they don't go
Gitmiyorlar, gitmiyorlar
I thought you came down from heaven
Cennetten indiğini sanıyordum
To save souls
Ruhları kurtarmak için
These angry men are into making
Bu kızgın adamlar yapma peşindeler
Bad seeds
Kötü tohumlar
The only thing we had they're taking
Sahip olduğumuz tek şeyi alıyorlar
Now love needs
Artık aşka ihtiyaç var
Needs a little, needs a little
Biraz ihtiyacı var, biraz ihtiyacı var
Five thousand million people
Beş milyar milyon insan
To spread joy, spread a little joy
Sevinci yaymak için, biraz neşe yay
I thought you came down from heaven to save us
Bizi kurtarmak için cennetten indiğini sanıyordum
I thought you came but you just don't take us
Geldiğini sanıyordum ama bizi almıyorsun
(Chorus:)
(Koro :)
Somewhere in the world tonight
Bu gece dünyanın bir yerinde
There's a fire blazing bright
Parıldayan bir ateş var
Keeping warm the superman
Süpermen'i sıcak tutmak
Sent to us to save the land
Toprağı kurtarmak için bize gönderildi
Somewhere in the world today
Bugün dünyanın herhangi bir yerinde
A hungry one will kneel to pray
Aç olan dua etmek için diz çökecek
Wishing all the while to see
Her zaman görmek dileğiyle
Star child
Yıldız çocuk
I've ssen the preachers on the TV
Televizyondaki vaizleri gördüm
In white suits
Beyaz takım elbiseli
With precious stones they're studded into
Değerli taşlarla süslenmişler
Their boots
Onların botları
Can you take the money, can you take their money?
Parayı alabilir misin, onların parasını alabilir misin?
I don't knwo who to believe
Kime inanacağımı bilmiyorum
Is it them or you?
Onlar mı yoksa sen mi?
I thought you came down from heaven to save us
Bizi kurtarmak için cennetten indiğini sanıyordum
I thought you came but you just don't take us
Geldiğini sanıyordum ama bizi almıyorsun
(Chorus)
(Koro)
Starchild
Yıldız çocuğu
Got to see him now
Onu şimdi görmeliyim
(Bridges)
(Köprüler)
When you gonna come, when you gonna come
Ne zaman geleceksin, ne zaman geleceksin
You've got to save us from what we've begun
Bizi başladığımız şeyden kurtarmalısın
From what we've begun
Başladığımız şeyden
So long coming down
Aşağı inmeye çok uzun zaman oldu
Star child
Yıldız çocuk
(Chorus)
(Koro)
Somewhere in the world tonight
Bu gece dünyanın bir yerinde
In the world tonight
Bu gece dünyada
Somewhere in the world tonight
Bu gece dünyanın bir yerinde
In the world tonight
Bu gece dünyada
You know that somewhere in the world tonight
Biliyorsun bu gece dünyanın bir yerinde
There's a superman
Bir süpermen var
There's a superman and he's coming down to see you, baby
Bir süpermen var ve seni görmeye geliyor bebeğim
There's a superman coming
Bir süpermen geliyor
There's a superman coming
Bir süpermen geliyor
(Repeat with ad-libs to end)
(Sonuna kadar doğaçlama kitaplarla tekrarlayın)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.