Echte vrienden Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Jij bent echt een vriend om op te bouwen
Jesteś naprawdę przyjacielem, na którym można polegać
Alles wat je doet of wat je zegt dat is oprecht
Wszystko, co robisz lub mówisz, jest szczere
Haast om van te houden
Pospiesz się, aby kochać
Aan jou ben ik gehecht
Jestem do ciebie przywiązany
Jij bent echt een vriend waarmee ik praten kan
Jesteś naprawdę przyjacielem, z którym mogę porozmawiać
Alles wat je mij vertelt komt rechtstreek uit je hart
Wszystko, co mi mówisz, pochodzi prosto z Twojego serca
Hebben we problemen
Czy mamy problemy?
Dan delen we de smart
Potem dzielimy się smutkiem
Want ik lach om jou
Ponieważ się z ciebie śmieję
Ik huil met jou
Płaczę razem z tobą
En daarom da 'k je vertrouw
I dlatego ci ufam
Want echt vrienden die heb je niet voor even
Bo tak naprawdę nie masz przyjaciół od jakiegoś czasu
Die zijn er als het nodig is al gaat het mis
Są tam, jeśli to konieczne, nawet jeśli coś pójdzie nie tak
Je voelt je nooit alleen
Nigdy nie czujesz się samotny
Ja echte vrienden die heb je voor het leven
Tak, masz prawdziwych przyjaciół na całe życie
Die staan volledig achter jou, het voelt vertrouwd
W pełni cię wspierają, wydaje się to znajome
Met vrienden om je heen
Z przyjaciółmi wokół siebie
Jij bent echt een vriend om mee te delen
Jesteś naprawdę przyjacielem, z którym warto się dzielić
Alles wat me dwarszit leg ik even aan je voor
Powiem ci wszystko, co mnie niepokoi
Jij kan wonden helen
Możesz leczyć rany
Mijn luisterende oor
Moje ucho do słuchania
Jij bent echt een vriend waarmee ik drinken kan
Naprawdę jesteś przyjacielem, z którym mogę pić
Zijn we samen eindigt het geheid met een fles wijn
Jeśli będziemy razem, na pewno zakończy się to butelką wina
Jij bent om te gieren
Jesteś żartem
Ze krijgen ons niet klein
Nie mogą nas powalić
Want ik lach om jou
Ponieważ się z ciebie śmieję
Ik huil met jou
Płaczę razem z tobą
En daarom da 'k je vertrouw
I dlatego ci ufam
Want echt vrienden die heb je niet voor even
Bo tak naprawdę nie masz przyjaciół od jakiegoś czasu
Die zijn er als het nodig is al gaat het mis
Są tam, jeśli to konieczne, nawet jeśli coś pójdzie nie tak
Je voelt je nooit alleen
Nigdy nie czujesz się samotny
Ja echte vrienden die heb je voor het leven
Tak, masz prawdziwych przyjaciół na całe życie
Die staan volledig achter jou, het voelt vertrouwd
W pełni cię wspierają, wydaje się to znajome
Met vrienden om je heen
Z przyjaciółmi wokół siebie
Samen staan we sterker dan alleen
Razem jesteśmy silniejsi niż osobno
Voor echte vrienden ga je door het vuur
Za prawdziwych przyjaciół pójdziesz w ogień
Voor zo iemand
Dla takiej osoby
Zet ik alles opzij
Odłożyłem wszystko na bok
Tot het laatste uur
Do ostatniej godziny
Want echt vrienden die heb je niet voor even
Bo tak naprawdę nie masz przyjaciół od jakiegoś czasu
Die zijn er als het nodig is, al gaat het mis
Są tam, gdzie jest to konieczne, nawet jeśli coś pójdzie nie tak
Je voelt je nooit alleen
Nigdy nie czujesz się samotny
Ja echte vrienden die heb je voor het leven
Tak, masz prawdziwych przyjaciół na całe życie
Die staan volledig achter jou, het voelt vertrouwd
W pełni cię wspierają, wydaje się to znajome
Met vrienden om je heen
Z przyjaciółmi wokół siebie