Crown of Thorns Letra Traducción al Español

Crown Of Thorns by Janet Devlin
Corona de espinas de Janet Devlin
Track 5
Pista 5
Chords:
Acordes:
Em: x22000
Em: x22000
D: xx0232
D: xx0232
C: x32010
C:x32010
E: 022100
E: 022100
Bm: x24432
Bm: x24432
Am: x02210
Soy: x02210
Intro: Em D C
Introducción: Em D C
The silence comes back round again
El silencio vuelve de nuevo
An emptiness where once were flames
Un vacío donde una vez hubo llamas
When I fell upon your shoulders like the rain
Cuando caí sobre tus hombros como la lluvia
You held me down to drown beneath the waves
Me sujetaste para ahogarme bajo las olas
It's over, almost over
Se acabó, casi se acabó.
This kind of passion can only end in pain
Este tipo de pasión sólo puede terminar en dolor.
Like a crown of thorns
Como una corona de espinas
I can't wear this love around my heart
No puedo usar este amor alrededor de mi corazón
Though we've tried and failed a thousand times to lift the dark
Aunque hemos intentado y fallado mil veces en levantar la oscuridad
I wear the memories you leave like scars
Llevo los recuerdos que dejas como cicatrices
I don't know if I can keep on breathing
No sé si podré seguir respirando
If I'm bleeding, bleeding from the start
Si estoy sangrando, sangrando desde el principio
I feel that every time I breathe
Siento que cada vez que respiro
The oxygen is suffocating me
El oxigeno me esta asfixiando
It's not a sacrifice we can make
No es un sacrificio que podamos hacer.
To be the king and queen of heartache
Ser el rey y la reina del dolor
It's over, almost over
Se acabó, casi se acabó.
Like a crown of thorns
Como una corona de espinas
I can't wear this love around my heart
No puedo usar este amor alrededor de mi corazón
Though we've tried and failed a thousand times to lift the dark
Aunque hemos intentado y fallado mil veces en levantar la oscuridad
I wear the memories you leave like scars
Llevo los recuerdos que dejas como cicatrices
I don't know if I can keep on breathing
No sé si podré seguir respirando
If I'm bleeding, bleeding from the start
Si estoy sangrando, sangrando desde el principio
Parting is a sweet sorrow
La despedida es un dulce dolor
But the marks only fade with time
Pero las marcas sólo se desvanecen con el tiempo.
I believe that there is life on the other side
Creo que hay vida del otro lado.
It's over, almost over
Se acabó, casi se acabó.
Like a crown of thorns
Como una corona de espinas
I can't wear this love around my heart
No puedo usar este amor alrededor de mi corazón
Though we've tried and failed a thousand times to lift the dark
Aunque hemos intentado y fallado mil veces en levantar la oscuridad
I wear the memories you leave like scars
Llevo los recuerdos que dejas como cicatrices
I don't know if I can keep on breathing
No sé si podré seguir respirando
If I'm bleeding, bleeding from the
Si estoy sangrando, sangrando por el
If I'm bleeding, bleeding from the stars
Si estoy sangrando, sangrando por las estrellas
The silence comes back round again
El silencio vuelve de nuevo
http://www.janetdevlin.com/
http://www.janetdevlin.com/