Crown of Thorns Testo Traduzione Italiana

Crown Of Thorns by Janet Devlin
Corona di spine di Janet Devlin
Track 5
Traccia 5
Chords:
Accordi:
Em: x22000
Em: x22000
D: xx0232
D:xx0232
C: x32010
C:x32010
E: 022100
E:022100
Bm: x24432
Bm:x24432
Am: x02210
Sono: x02210
Intro: Em D C
Introduzione: Em D C
The silence comes back round again
Torna il silenzio
An emptiness where once were flames
Un vuoto dove una volta c'erano le fiamme
When I fell upon your shoulders like the rain
Quando sono caduto sulle tue spalle come la pioggia
You held me down to drown beneath the waves
Mi hai tenuto fermo per farmi annegare sotto le onde
It's over, almost over
E' finita, quasi finita
This kind of passion can only end in pain
Questo tipo di passione può solo finire con il dolore
Like a crown of thorns
Come una corona di spine
I can't wear this love around my heart
Non posso indossare questo amore attorno al mio cuore
Though we've tried and failed a thousand times to lift the dark
Anche se abbiamo provato e fallito mille volte nel sollevare l'oscurità
I wear the memories you leave like scars
Indosso i ricordi che lasci come cicatrici
I don't know if I can keep on breathing
Non so se riesco a continuare a respirare
If I'm bleeding, bleeding from the start
Se sto sanguinando, sanguina dall'inizio
I feel that every time I breathe
Lo sento ogni volta che respiro
The oxygen is suffocating me
L'ossigeno mi sta soffocando
It's not a sacrifice we can make
Non è un sacrificio che possiamo fare
To be the king and queen of heartache
Essere il re e la regina del dolore
It's over, almost over
E' finita, quasi finita
Like a crown of thorns
Come una corona di spine
I can't wear this love around my heart
Non posso indossare questo amore attorno al mio cuore
Though we've tried and failed a thousand times to lift the dark
Anche se abbiamo provato e fallito mille volte nel sollevare l'oscurità
I wear the memories you leave like scars
Indosso i ricordi che lasci come cicatrici
I don't know if I can keep on breathing
Non so se riesco a continuare a respirare
If I'm bleeding, bleeding from the start
Se sto sanguinando, sanguina dall'inizio
Parting is a sweet sorrow
Separarsi è un dolce dolore
But the marks only fade with time
Ma i segni svaniscono solo con il tempo
I believe that there is life on the other side
Credo che ci sia vita dall'altra parte
It's over, almost over
E' finita, quasi finita
Like a crown of thorns
Come una corona di spine
I can't wear this love around my heart
Non posso indossare questo amore attorno al mio cuore
Though we've tried and failed a thousand times to lift the dark
Anche se abbiamo provato e fallito mille volte nel sollevare l'oscurità
I wear the memories you leave like scars
Indosso i ricordi che lasci come cicatrici
I don't know if I can keep on breathing
Non so se riesco a continuare a respirare
If I'm bleeding, bleeding from the
Se sto sanguinando, sanguinando dal
If I'm bleeding, bleeding from the stars
Se sto sanguinando, sanguinando dalle stelle
The silence comes back round again
Torna il silenzio
http://www.janetdevlin.com/
http://www.janetdevlin.com/