Crown of Thorns Versuri Traducere în Română

Crown Of Thorns by Janet Devlin
Coroana de spini de Janet Devlin
Track 5
Piesa 5
Chords:
Acorduri:
Em: x22000
Em: x22000
D: xx0232
D: xx0232
C: x32010
C: x32010
E: 022100
E: 022100
Bm: x24432
Bm: x24432
Am: x02210
Am: x02210
Intro: Em D C
Introducere: Em D C
The silence comes back round again
Tăcerea revine din nou
An emptiness where once were flames
Un gol unde odată au fost flăcări
When I fell upon your shoulders like the rain
Când am căzut pe umerii tăi ca ploaia
You held me down to drown beneath the waves
M-ai ținut jos să mă înec sub valuri
It's over, almost over
S-a terminat, aproape gata
This kind of passion can only end in pain
Acest tip de pasiune se poate termina doar cu durere
Like a crown of thorns
Ca o coroană de spini
I can't wear this love around my heart
Nu pot purta această dragoste în jurul inimii mele
Though we've tried and failed a thousand times to lift the dark
Deși am încercat și am eșuat de o mie de ori să ridicăm întunericul
I wear the memories you leave like scars
Port amintirile pe care le lași ca niște cicatrici
I don't know if I can keep on breathing
Nu știu dacă pot continua să respir
If I'm bleeding, bleeding from the start
Daca sangerez, sangerez de la inceput
I feel that every time I breathe
Simt asta de fiecare dată când respir
The oxygen is suffocating me
Oxigenul mă sufocă
It's not a sacrifice we can make
Nu este un sacrificiu pe care îl putem face
To be the king and queen of heartache
Să fii regele și regina durerii de inimă
It's over, almost over
S-a terminat, aproape gata
Like a crown of thorns
Ca o coroană de spini
I can't wear this love around my heart
Nu pot purta această dragoste în jurul inimii mele
Though we've tried and failed a thousand times to lift the dark
Deși am încercat și am eșuat de o mie de ori să ridicăm întunericul
I wear the memories you leave like scars
Port amintirile pe care le lași ca niște cicatrici
I don't know if I can keep on breathing
Nu știu dacă pot continua să respir
If I'm bleeding, bleeding from the start
Daca sangerez, sangerez de la inceput
Parting is a sweet sorrow
Despărțirea este o tristețe dulce
But the marks only fade with time
Dar semnele se estompează doar cu timpul
I believe that there is life on the other side
Eu cred că există viață pe cealaltă parte
It's over, almost over
S-a terminat, aproape gata
Like a crown of thorns
Ca o coroană de spini
I can't wear this love around my heart
Nu pot purta această dragoste în jurul inimii mele
Though we've tried and failed a thousand times to lift the dark
Deși am încercat și am eșuat de o mie de ori să ridicăm întunericul
I wear the memories you leave like scars
Port amintirile pe care le lași ca niște cicatrici
I don't know if I can keep on breathing
Nu știu dacă pot continua să respir
If I'm bleeding, bleeding from the
Dacă sânger, sângerează de la
If I'm bleeding, bleeding from the stars
Dacă sânger, sângerează din stele
The silence comes back round again
Tăcerea revine din nou
http://www.janetdevlin.com/
http://www.janetdevlin.com/