Things We Lost in the Fire Testo Traduzione Italiana

Things We Lost In The Fire by Janet Devlin
Cose che abbiamo perso nel fuoco di Janet Devlin
Track 6
Traccia 6
Chords:
Accordi:
F: x33211 or 133211
F: x33211 o 133211
Am: x02210
Sono: x02210
G: 320003 or 320033
G: 320003 o 320033
C: x32010
C:x32010
Dm: xx0231
Dm: xx0231
Bb: x13331
Sib: x13331
(To play in standard tuning put a capo on the 4th fret and replace the chords
(Per suonare con l'accordatura standard metti un capotasto sul 4° tasto e sostituisci gli accordi
above by C, Em, D, G, Am & F)
sopra da C, Em, D, G, Am e F)
Intro: F Am G x 3
Introduzione: FA AM SOL x 3
There's no smoke without reason
Non c'è fumo senza motivo
It's a sign there's something wrong
È un segno che c'è qualcosa che non va
In my lungs, there's a poison
Nei miei polmoni c'è un veleno
I've been breathing in too long
Ho inspirato troppo a lungo
There's no I, no I in we
Non c'è nessun io, nessun io in noi
And there's no you, no you in me
E non c'è nessun te, nessun te in me
Cause I've been burned way beyond the third degree
Perché sono stato bruciato ben oltre il terzo grado
Cause your words are like gasoline
Perché le tue parole sono come la benzina
You pour on the fire
Versi sul fuoco
And the bridges you burned
E i ponti che hai bruciato
Led to our dreams
Ha portato ai nostri sogni
It's just another thing that we lost
È solo un'altra cosa che abbiamo perso
When the spark turned into a flame
Quando la scintilla si trasformò in una fiamma
And the flame grew much higher
E la fiamma divenne molto più alta
And my hope, faith and every last desire
E la mia speranza, fede e ogni ultimo desiderio
It's just another thing that we lost in the fire
È solo un'altra cosa che abbiamo perso nell'incendio
Just another thing that we lost
Solo un'altra cosa che abbiamo perso
Ashes fall just like snowflakes
Le ceneri cadono proprio come i fiocchi di neve
That are warm against my skin
Che sono caldi contro la mia pelle
You say that we could re-build this
Dici che potremmo ricostruirlo
Wouldn't know where to begin
Non saprei da dove cominciare
But there's no snow and there's no rain
Ma non c'è neve e non c'è pioggia
To hide my tears, to douse these flames
Per nascondere le mie lacrime, per spegnere queste fiamme
Cause I've been burned way beyond the third degree
Perché sono stato bruciato ben oltre il terzo grado
Cause your words are like gasoline
Perché le tue parole sono come la benzina
You pour on the fire
Versi sul fuoco
And the bridges you burned
E i ponti che hai bruciato
Led to our dreams
Ha portato ai nostri sogni
It's just another thing that we lost
È solo un'altra cosa che abbiamo perso
When the spark turned into a flame
Quando la scintilla si trasformò in una fiamma
And the flame grew much higher
E la fiamma divenne molto più alta
And my hope, faith and every last desire
E la mia speranza, fede e ogni ultimo desiderio
It's just another thing that we lost in the fire
È solo un'altra cosa che abbiamo perso nell'incendio
Just another thing that we lost
Solo un'altra cosa che abbiamo perso
Chasing shadows
Inseguendo le ombre
Going nowhere
Non andare da nessuna parte
Going nowhere
Non andare da nessuna parte
Round in circles
Girare in tondo
Nothing left to say
Non c'è più niente da dire
Cause your words are like gasoline
Perché le tue parole sono come la benzina
You pour on the fire
Versi sul fuoco
And the bridges you burned
E i ponti che hai bruciato
Led to our dreams
Ha portato ai nostri sogni
It's just another thing that we lost
È solo un'altra cosa che abbiamo perso
When the spark turned into a flame
Quando la scintilla si trasformò in una fiamma
And the flame grew much higher
E la fiamma divenne molto più alta
And my hope, faith and every last desire
E la mia speranza, fede e ogni ultimo desiderio
It's just another thing that we lost in the fire
È solo un'altra cosa che abbiamo perso nell'incendio
It's just another thing that we lost in the fire
È solo un'altra cosa che abbiamo perso nell'incendio
Just another thing that we lost
Solo un'altra cosa che abbiamo perso