Things We Lost in the Fire Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Things We Lost In The Fire by Janet Devlin
Yangında Kaybettiğimiz Şeyler - Janet Devlin
Track 6
Parça 6
Chords:
Akorlar:
F: x33211 or 133211
F: x33211 veya 133211
Am: x02210
Am: x02210
G: 320003 or 320033
G: 320003 veya 320033
C: x32010
C: x32010
Dm: xx0231
Dm: xx0231
Bb: x13331
Bb: x13331
(To play in standard tuning put a capo on the 4th fret and replace the chords
(Standart akortta çalmak için 4. perdeye bir kapo koyun ve akorları değiştirin
above by C, Em, D, G, Am & F)
yukarıda C, Em, D, G, Am ve F)
Intro: F Am G x 3
Giriş: F Am G x 3
There's no smoke without reason
Sebepsiz duman olmaz
It's a sign there's something wrong
Bu bir şeylerin ters gittiğinin işareti
In my lungs, there's a poison
Ciğerlerimde bir zehir var
I've been breathing in too long
Çok uzun zamandır nefes alıyorum
There's no I, no I in we
Bizde ben yok, ben yok
And there's no you, no you in me
Ve sen yok, sen yok içimde
Cause I've been burned way beyond the third degree
Çünkü üçüncü derecenin çok ötesinde yandım
Cause your words are like gasoline
Çünkü sözlerin benzin gibi
You pour on the fire
Ateşin üzerine döküyorsun
And the bridges you burned
Ve yaktığın köprüler
Led to our dreams
Hayallerimize yol açtı
It's just another thing that we lost
Bu kaybettiğimiz başka bir şey
When the spark turned into a flame
Kıvılcım aleve dönüştüğünde
And the flame grew much higher
Ve alev çok daha büyüdü
And my hope, faith and every last desire
Ve umudum, inancım ve her son arzum
It's just another thing that we lost in the fire
Yangında kaybettiğimiz bir şey daha
Just another thing that we lost
Kaybettiğimiz bir şey daha
Ashes fall just like snowflakes
Küller kar taneleri gibi düşüyor
That are warm against my skin
Cildime karşı sıcak olan
You say that we could re-build this
Bunu yeniden inşa edebileceğimizi söylüyorsun
Wouldn't know where to begin
Nereden başlayacağımı bilmiyorum
But there's no snow and there's no rain
Ama kar yok ve yağmur yok
To hide my tears, to douse these flames
Gözyaşlarımı saklamak, bu alevleri söndürmek için
Cause I've been burned way beyond the third degree
Çünkü üçüncü derecenin çok ötesinde yandım
Cause your words are like gasoline
Çünkü sözlerin benzin gibi
You pour on the fire
Ateşin üzerine döküyorsun
And the bridges you burned
Ve yaktığın köprüler
Led to our dreams
Hayallerimize yol açtı
It's just another thing that we lost
Bu kaybettiğimiz başka bir şey
When the spark turned into a flame
Kıvılcım aleve dönüştüğünde
And the flame grew much higher
Ve alev çok daha büyüdü
And my hope, faith and every last desire
Ve umudum, inancım ve her son arzum
It's just another thing that we lost in the fire
Yangında kaybettiğimiz bir şey daha
Just another thing that we lost
Kaybettiğimiz bir şey daha
Chasing shadows
Gölgeleri kovalamak
Going nowhere
Hiçbir yere gitmiyorum
Going nowhere
Hiçbir yere gitmiyorum
Round in circles
Daireler halinde yuvarlak
Nothing left to say
Söyleyecek bir şey kalmadı
Cause your words are like gasoline
Çünkü sözlerin benzin gibi
You pour on the fire
Ateşin üzerine döküyorsun
And the bridges you burned
Ve yaktığın köprüler
Led to our dreams
Hayallerimize yol açtı
It's just another thing that we lost
Bu kaybettiğimiz başka bir şey
When the spark turned into a flame
Kıvılcım aleve dönüştüğünde
And the flame grew much higher
Ve alev çok daha büyüdü
And my hope, faith and every last desire
Ve umudum, inancım ve her son arzum
It's just another thing that we lost in the fire
Yangında kaybettiğimiz bir şey daha
It's just another thing that we lost in the fire
Yangında kaybettiğimiz bir şey daha
Just another thing that we lost
Kaybettiğimiz bir şey daha