Things We Lost in the Fire Songtekst Nederlandse Vertaling

Things We Lost In The Fire by Janet Devlin
Dingen die we verloren in de brand door Janet Devlin
Track 6
Spoor 6
Chords:
Akkoorden:
F: x33211 or 133211
F: x33211 of 133211
Am: x02210
Ben: x02210
G: 320003 or 320033
G: 320003 of 320033
C: x32010
C: x32010
Dm: xx0231
Afm: xx0231
Bb: x13331
BB: x13331
(To play in standard tuning put a capo on the 4th fret and replace the chords
(Om in standaardstemming te spelen, plaats je een capo op de 4e fret en vervang je de akkoorden
above by C, Em, D, G, Am & F)
hierboven door C, Em, D, G, Am & F)
Intro: F Am G x 3
Intro: F Am G x 3
There's no smoke without reason
Er is geen rook zonder reden
It's a sign there's something wrong
Het is een teken dat er iets mis is
In my lungs, there's a poison
In mijn longen zit een gif
I've been breathing in too long
Ik heb te lang ingeademd
There's no I, no I in we
Er is geen ik, geen ik in wij
And there's no you, no you in me
En er is geen jij, geen jij in mij
Cause I've been burned way beyond the third degree
Omdat ik tot ver boven de derde graad verbrand ben
Cause your words are like gasoline
Omdat je woorden als benzine zijn
You pour on the fire
Je giet op het vuur
And the bridges you burned
En de bruggen die je hebt verbrand
Led to our dreams
Leidde naar onze dromen
It's just another thing that we lost
Het is gewoon weer iets dat we verloren hebben
When the spark turned into a flame
Toen de vonk in een vlam veranderde
And the flame grew much higher
En de vlam werd veel hoger
And my hope, faith and every last desire
En mijn hoop, geloof en al mijn laatste verlangens
It's just another thing that we lost in the fire
Het is gewoon iets dat we verloren hebben in de brand
Just another thing that we lost
Nog iets dat we verloren hebben
Ashes fall just like snowflakes
As valt net als sneeuwvlokken
That are warm against my skin
Die zijn warm tegen mijn huid
You say that we could re-build this
Je zegt dat we dit opnieuw kunnen opbouwen
Wouldn't know where to begin
Zou niet weten waar ik moet beginnen
But there's no snow and there's no rain
Maar er is geen sneeuw en er is geen regen
To hide my tears, to douse these flames
Om mijn tranen te verbergen, om deze vlammen te doven
Cause I've been burned way beyond the third degree
Omdat ik tot ver boven de derde graad verbrand ben
Cause your words are like gasoline
Omdat je woorden als benzine zijn
You pour on the fire
Je giet op het vuur
And the bridges you burned
En de bruggen die je hebt verbrand
Led to our dreams
Leidde naar onze dromen
It's just another thing that we lost
Het is gewoon weer iets dat we verloren hebben
When the spark turned into a flame
Toen de vonk in een vlam veranderde
And the flame grew much higher
En de vlam werd veel hoger
And my hope, faith and every last desire
En mijn hoop, geloof en al mijn laatste verlangens
It's just another thing that we lost in the fire
Het is gewoon iets dat we verloren hebben in de brand
Just another thing that we lost
Nog iets dat we verloren hebben
Chasing shadows
Schaduwen achtervolgen
Going nowhere
Nergens heen
Going nowhere
Nergens heen
Round in circles
Rond in cirkels
Nothing left to say
Er valt niets meer te zeggen
Cause your words are like gasoline
Omdat je woorden als benzine zijn
You pour on the fire
Je giet op het vuur
And the bridges you burned
En de bruggen die je hebt verbrand
Led to our dreams
Leidde naar onze dromen
It's just another thing that we lost
Het is gewoon weer iets dat we verloren hebben
When the spark turned into a flame
Toen de vonk in een vlam veranderde
And the flame grew much higher
En de vlam werd veel hoger
And my hope, faith and every last desire
En mijn hoop, geloof en al mijn laatste verlangens
It's just another thing that we lost in the fire
Het is gewoon iets dat we verloren hebben in de brand
It's just another thing that we lost in the fire
Het is gewoon iets dat we verloren hebben in de brand
Just another thing that we lost
Nog iets dat we verloren hebben