There Is a River Текст Песни Перевод на Русский

There is a river that washes you clean
Есть река, которая омывает тебя дочиста
There is a tree that marks the places you've been
Есть дерево, которое отмечает места, где вы были.
Blood that was spilled, although not your own,
Кровь, пролитая, хоть и не твоя,
(Start strumming on the A minor)
(Начинаем играть на ля миноре)
For all of your tears, are the wages for things you have done
Все твои слезы — это плата за то, что ты сделал.
And all of those nights
И все эти ночи
Spent alone in the darkness of your mind
Проведенный один в темноте твоего разума
m
м
Give it up, Let go
Брось это, отпусти
These are things you were never meant to shoulder
Это вещи, которые вы никогда не должны были брать на себя
There is a river that washes you clean
Есть река, которая омывает тебя дочиста
There is a tree that marks the places you've been
Есть дерево, которое отмечает места, где вы были.
Blood that was spilled, although not your own
Пролитая кровь, хоть и не твоя
For all of those tears, love will atone
Любовь искупит все эти слезы.
So, give up the right
Итак, откажитесь от права
To control the waves that empty out your life
Чтобы контролировать волны, которые опустошают твою жизнь
Above wild skies
Над диким небом
Are the rays that break the shadows we design
Лучи, которые разбивают тени, которые мы создаем
m
м
Give it up, let go
Брось это, отпусти
m
м
These are things you were never meant to shoulder
Это вещи, которые вы никогда не должны были брать на себя
Give it up, let go
Брось это, отпусти
There is a river that washes you clean
Есть река, которая омывает тебя дочиста
There is a tree that marks the places you've been
Есть дерево, которое отмечает места, где вы были.
Blood that was spilled, although not your own
Пролитая кровь, хоть и не твоя
For all of those tears, love will atone
Любовь искупит все эти слезы.
I know the world can turn in different ways
Я знаю, что мир может повернуться по-разному
Most of the time, we're simply hanging on
Большую часть времени мы просто держимся
And under the signs of how we all behave
И под знаками того, как мы все себя ведем
We might find the place where we belong
Мы могли бы найти место, которому мы принадлежим
There is a river that washes you clean
Есть река, которая омывает тебя дочиста
There is a tree that marks the places you've been
Есть дерево, которое отмечает места, где вы были.
Blood that was spilled, although not your own
Пролитая кровь, хоть и не твоя
For all of these things, love will atone
Всё это любовь искупит
For all of those nights, that you cried all alone
За все те ночи, когда ты плакал в одиночестве
For all of your tears, love will atone
Любовь искупит все твои слезы.