First Time Again كلمات أغنية ترجمة عربية

The mention of your name That's all it takes
ذكر اسمك هذا كل ما يتطلبه الأمر
My heart re-breaks My whole world shakes
قلبي ينكسر من جديد. يهتز العالم كله
And it's flashback driveway pouring rain
وهو درب الفلاش باك يهطل المطر
Nothing I could do nothing I could say
لا شيء لم أستطع أن أفعل أي شيء أستطيع أن أقوله
To slow you down And right now
لإبطائك والآن
horus
حورس
It's like the first time watching you walk away
إنها مثل المرة الأولى التي أشاهدك فيها تبتعد
Begging baby please just stay
التسول الطفل يرجى البقاء فقط
Feeling every second of the clock tick by
الشعور بكل ثانية من مرور الساعة
On an endless night
في ليلة لا نهاية لها
The first time seeing you with someone new
أول مرة أشوفك مع شخص جديد
Dying inside trying to play it cool
الموت في الداخل وهو يحاول اللعب بشكل رائع
It don't matter how long it's been
لا يهم كم من الوقت مضى
I'm always missing you For the first time again
أنا دائما أفتقدك للمرة الأولى مرة أخرى
It could start with an old song, feeling you come on
يمكن أن يبدأ بأغنية قديمة، وتشعر أنك قادم
It could be at a party, seeing everybody
يمكن أن يكون في حفلة، ورؤية الجميع
And I'm right back wishing you were right back here
ولقد عدت متمنيا لو كنت هنا مرة أخرى
Wishing that missing you would just disappear
أتمنى أن يختفي غيابك
But it don't and it won't And baby here I go
لكن هذا لا يحدث ولن يحدث، وحبيبي ها أنا ذا
horus
حورس
It's like the first time watching you walk away
إنها مثل المرة الأولى التي أشاهدك فيها تبتعد
Begging baby please just stay
التسول الطفل يرجى البقاء فقط
Feeling every second of the clock tick by
الشعور بكل ثانية من مرور الساعة
On an endless night
في ليلة لا نهاية لها
The first time seeing you with someone new
أول مرة أشوفك مع شخص جديد
Dying inside trying to play it cool
الموت في الداخل وهو يحاول اللعب بشكل رائع
It don't matter how long it's been
لا يهم كم من الوقت مضى
I'm always missing you For the first time again
أنا دائما أفتقدك للمرة الأولى مرة أخرى
Oh, for the first time again
أوه، لأول مرة مرة أخرى
It don't let up, it don't get better
لا تتوقف، ولا تتحسن
Hell it just might last forever
الجحيم قد يستمر إلى الأبد
But it all takes me back It all takes me back
لكن كل هذا يعيدني إلى الوراء، كل شيء يعيدني إلى الوراء
horus
حورس
To the first time watching you walk away
لأول مرة أشاهدك تمشي بعيدا
Begging baby please just stay
التسول الطفل يرجى البقاء فقط
Feeling every second of the clock tick by
الشعور بكل ثانية من مرور الساعة
On an endless night
في ليلة لا نهاية لها
The first time seeing you with someone new
أول مرة أشوفك مع شخص جديد
Dying inside trying to play it cool
الموت في الداخل وهو يحاول اللعب بشكل رائع
It don't matter how long it's been
لا يهم كم من الوقت مضى
I'm always missing you For the first time again
أنا دائما أفتقدك للمرة الأولى مرة أخرى
I'm always missing you
أنا دائما في عداد المفقودين لك
For the first time again
لأول مرة مرة أخرى
For the first time again
لأول مرة مرة أخرى