First Time Again Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Jason Aldean – Znów pierwszy raz
by Jason Aldean
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
The mention of your name That's all it takes
Wspomnienie twojego imienia To wszystko, czego potrzeba
My heart re-breaks My whole world shakes
Moje serce pęka na nowo. Cały świat się trzęsie
And it's flashback driveway pouring rain
I to jest wspomnienie podjazdu, w którym pada deszcz
Nothing I could do nothing I could say
Nic, co mógłbym zrobić, nic, co mógłbym powiedzieć
To slow you down And right now
Aby cię spowolnić I właśnie teraz
horus
Horus
It's like the first time watching you walk away
To tak, jakbyś pierwszy raz zobaczył, jak odchodzisz
Begging baby please just stay
Błagając, kochanie, proszę, po prostu zostań
Feeling every second of the clock tick by
Czując, jak mija każda sekunda zegara
On an endless night
W niekończącą się noc
The first time seeing you with someone new
Pierwszy raz widzę cię z kimś nowym
Dying inside trying to play it cool
Umieram w środku, próbując rozegrać to na luzie
It don't matter how long it's been
Nie ma znaczenia, jak długo to trwało
I'm always missing you For the first time again
Zawsze za tobą tęsknię. Znów po raz pierwszy
It could start with an old song, feeling you come on
Może zacząć się od starej piosenki, czując, że zaczynasz
It could be at a party, seeing everybody
Może to być na imprezie i spotkać się ze wszystkimi
And I'm right back wishing you were right back here
I zaraz wracam, żałuję, że tu nie jesteś
Wishing that missing you would just disappear
Pragnąc, żeby tęsknota za tobą po prostu zniknęła
But it don't and it won't And baby here I go
Ale tak się nie dzieje i nie będzie. I kochanie, już idę
horus
Horus
It's like the first time watching you walk away
To tak, jakbyś pierwszy raz zobaczył, jak odchodzisz
Begging baby please just stay
Błagając, kochanie, proszę, po prostu zostań
Feeling every second of the clock tick by
Czując, jak mija każda sekunda zegara
On an endless night
W niekończącą się noc
The first time seeing you with someone new
Pierwszy raz widzę cię z kimś nowym
Dying inside trying to play it cool
Umieram w środku, próbując rozegrać to na luzie
It don't matter how long it's been
Nie ma znaczenia, jak długo to trwało
I'm always missing you For the first time again
Zawsze za tobą tęsknię. Znów po raz pierwszy
Oh, for the first time again
Och, znowu po raz pierwszy
It don't let up, it don't get better
Nie poddawaj się, nie będzie lepiej
Hell it just might last forever
Do diabła, to może trwać wiecznie
But it all takes me back It all takes me back
Ale to wszystko zabiera mnie z powrotem. Wszystko zabiera mnie z powrotem
horus
Horus
To the first time watching you walk away
Po raz pierwszy patrzyłem jak odchodzisz
Begging baby please just stay
Błagając, kochanie, proszę, po prostu zostań
Feeling every second of the clock tick by
Czując, jak mija każda sekunda zegara
On an endless night
W niekończącą się noc
The first time seeing you with someone new
Pierwszy raz widzę cię z kimś nowym
Dying inside trying to play it cool
Umieram w środku, próbując rozegrać to na luzie
It don't matter how long it's been
Nie ma znaczenia, jak długo to trwało
I'm always missing you For the first time again
Zawsze za tobą tęsknię. Znów po raz pierwszy
I'm always missing you
Zawsze za tobą tęsknię
For the first time again
Znów po raz pierwszy
For the first time again
Znów po raz pierwszy
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
