St. Valentine Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

St. Valentine
Św. Walenty
By Jason Boland
Autorstwa Jasona Bolanda
Shed my last tear for yesterday, this was the life I chose anyway
Uroniłem ostatnią łzę za wczoraj, i tak to było życie, które wybrałem
And hey who cares, look, everyone??s scared and why else would they smile that way
I hej, kogo to obchodzi, spójrz, wszyscy się boją i dlaczego inaczej mieliby się tak uśmiechać
We all live in a fairy tale land, we??ve got a demon that no one can know
Wszyscy żyjemy w bajkowej krainie, mamy demona, którego nikt nie może poznać
Sometimes faiths the only thing to keep you warm when the nights get cold
Czasami wiara jest jedyną rzeczą, która zapewnia ciepło, gdy noce stają się zimne
When the nights get cold
Kiedy noce stają się zimne
Chorus:
Chór:
Hey St Valentine, if you could find the time
Hej, Święty Walenty, jeśli znajdziesz czas
Send some blessing my way, my well is running dry
Ześlij trochę błogosławieństwa w moją stronę, moja studnia wysycha
Hey St Valentine, is there someone who could be mine
Hej, Święty Walenty, czy jest ktoś, kto mógłby być mój?
I just want somebody to love, if you could find the time
Chcę tylko kogoś do kochania, jeśli znajdziesz czas
I??ve heard all the storybook lines, how there??s someone who??s meant just for you
Słyszałem wszystkie wersety z bajek, że jest ktoś, kto jest przeznaczony właśnie dla ciebie
And I??ve lived in darker times, I wonder whether or not they are true
A ja żyłem w mroczniejszych czasach. Zastanawiam się, czy są one prawdziwe
Just as sure as Elvis is the king I will live to love again
Tak samo pewne, jak Elvis jest królem, którego będę żył, by znów kochać
But will I cry or will I sing, they say that everything good must end
Ale czy będę płakać, czy będę śpiewać, mówią, że wszystko, co dobre, musi się skończyć
Why must it end
Dlaczego to musi się skończyć