Marry Me Versuri Traducere în Română

Simple chord progression, basically just G, D, Em and C throughout the whole song
Progresie simplă a acordurilor, practic doar G, D, Em și C pe tot parcursul cântecului
except for slight changes during the bridge and outro.
cu excepția ușoarelor modificări în timpul bridge-ului și outro.
Intro:
Introducere:
Verse One:
Versetul unu:
105 is the number that comes to my head
105 este numărul care îmi vine în minte
When I think of all the years I wanna be with you
Când mă gândesc la toți anii în care vreau să fiu cu tine
Wake up every morning with you in my bed
Mă trezesc în fiecare dimineață cu tine în patul meu
That's precisely what I plan to do
Exact asta am de gând să fac
Pre-chorus:
Pre-cor:
And you know one of these days when I get my money right
Și știi că una dintre zilele astea când îmi iau banii corect
Buy you everything and show you all the finer things in life
Cumpără-ți totul și arată-ți toate lucrurile mai frumoase din viață
We'll forever be in love, so there ain't no need to rush
Vom fi pentru totdeauna îndrăgostiți, așa că nu e nevoie să ne grăbim
But one day, I won't be able to ask you loud enough
Dar într-o zi, nu voi putea să te întreb suficient de tare
Chorus:
Refren:
I'll say will you marry me
Îți voi spune te vei căsători cu mine
I swear that I will mean it
Jur că voi fi serios
I'll say will you marry me
Îți voi spune te vei căsători cu mine
Singing Oooh-oh Oooh-oh Oh
Cântând Oooh-oh Oooh-oh Oh
Oooh-oh Oooh-oh Oh
Oooh-oh Oooh-oh Oh
Oooh-oh Oooh-oh Oh.. Oh yeah
Oooh-oh Oooh-oh Oh.. Oh, da
Verse Two:
Versetul doi:
How many girls in the world can make me feel like this?
Câte fete din lume mă pot face să mă simt așa?
Baby I don't ever plan to find out
Iubito, nu am de gând să aflu niciodată
The more I look, the more I find the reasons why
Cu cât mă uit mai mult, cu atât găsesc mai multe motive
You're the love of my life
Tu ești iubirea vieții mele
Pre-chorus:
Pre-cor:
And you know one of these days when I get my money right
Și știi că una dintre zilele astea când îmi iau banii corect
Buy you everything and show you all the finer things in life
Cumpără-ți totul și arată-ți toate lucrurile mai frumoase din viață
We'll forever be in love, so there ain't no need to rush
Vom fi pentru totdeauna îndrăgostiți, așa că nu e nevoie să ne grăbim
But one day, I won't be able to ask you loud enough
Dar într-o zi, nu voi putea să te întreb suficient de tare
Chorus:
Refren:
I'll say will you marry me
Îți voi spune te vei căsători cu mine
I swear that I will mean it
Jur că voi fi serios
I'll say will you marry me
Îți voi spune te vei căsători cu mine
Bridge:
Pod:
And if I lost everything
Și dacă am pierdut totul
In my heart it means nothing
În inima mea nu înseamnă nimic
'Cause I have you, girl I have you
Pentru că te am, fată, te am
So get right down on bended knee
Așa că dă-te direct în genunchi
Nothing else would ever be
Nimic altceva nu ar fi vreodată
Better, better
Mai bine, mai bine
The day when I say
Ziua în care spun
Chorus:
Refren:
I'll say will you marry me
Îți voi spune te vei căsători cu mine
I swear that I will mean it
Jur că voi fi serios
I'll say will you marry me
Îți voi spune te vei căsători cu mine
I'll say will you marry me
Îți voi spune te vei căsători cu mine
I swear that I will mean it
Jur că voi fi serios
I'll say will you marry me
Îți voi spune te vei căsători cu mine
Got me singing Oooh-oh Oooh-oh Oh
M-a făcut să cânt Oooh-oh Oooh-oh Oh
Oooh-oh Oooh-oh Oh
Oooh-oh Oooh-oh Oh
Oooh-oh Oooh-oh Oh..
Oooh-oh Oooh-oh Oh..
Oooh-oh Oooh-oh Oh
Oooh-oh Oooh-oh Oh
Oooh-oh Oooh-oh Oh
Oooh-oh Oooh-oh Oh
Oooh-oh Oooh-oh Oh..
Oooh-oh Oooh-oh Oh..
Outro:
Outro:
105 is the number that comes to my head
105 este numărul care îmi vine în minte
When I think of all the years I wanna be with you
Când mă gândesc la toți anii în care vreau să fiu cu tine
Wake up every morning with you in my bed
Mă trezesc în fiecare dimineață cu tine în patul meu
That's precisely what I plan to do
Exact asta am de gând să fac