Marry Me Текст Песни Перевод на Русский

Simple chord progression, basically just G, D, Em and C throughout the whole song
Простая последовательность аккордов, в основном только G, D, Em и C на протяжении всей песни.
except for slight changes during the bridge and outro.
за исключением небольших изменений во время бриджа и аутро.
Intro:
Введение:
Verse One:
Стих первый:
105 is the number that comes to my head
105 - это число, которое приходит мне в голову
When I think of all the years I wanna be with you
Когда я думаю обо всех годах, я хочу быть с тобой
Wake up every morning with you in my bed
Просыпаюсь каждое утро с тобой в моей постели
That's precisely what I plan to do
именно это я и планирую сделать
Pre-chorus:
Предварительный припев:
And you know one of these days when I get my money right
И знаешь, на днях я получу свои деньги правильно.
Buy you everything and show you all the finer things in life
Куплю тебе все и покажу тебе все самое прекрасное в жизни.
We'll forever be in love, so there ain't no need to rush
Мы навсегда будем влюблены, так что не стоит спешить.
But one day, I won't be able to ask you loud enough
Но однажды я не смогу спросить тебя достаточно громко.
Chorus:
Припев:
I'll say will you marry me
Я скажу, ты выйдешь за меня замуж
I swear that I will mean it
Я клянусь, что буду иметь в виду это
I'll say will you marry me
Я скажу, ты выйдешь за меня замуж
Singing Oooh-oh Oooh-oh Oh
Пение Оооооооооооооооо
Oooh-oh Oooh-oh Oh
Оу-оу-оу-оу-оу
Oooh-oh Oooh-oh Oh.. Oh yeah
Ох-ох Ох-ох Ох.. О да
Verse Two:
Стих второй:
How many girls in the world can make me feel like this?
Сколько девушек в мире могут заставить меня почувствовать это?
Baby I don't ever plan to find out
Детка, я никогда не планирую это узнавать.
The more I look, the more I find the reasons why
Чем больше я смотрю, тем больше нахожу причин, почему
You're the love of my life
Ты любовь всей моей жизни
Pre-chorus:
Предварительный припев:
And you know one of these days when I get my money right
И знаешь, на днях я получу свои деньги правильно.
Buy you everything and show you all the finer things in life
Куплю тебе все и покажу тебе все самое прекрасное в жизни.
We'll forever be in love, so there ain't no need to rush
Мы навсегда будем влюблены, так что не стоит спешить.
But one day, I won't be able to ask you loud enough
Но однажды я не смогу спросить тебя достаточно громко.
Chorus:
Припев:
I'll say will you marry me
Я скажу, ты выйдешь за меня замуж
I swear that I will mean it
Я клянусь, что буду иметь в виду это
I'll say will you marry me
Я скажу, ты выйдешь за меня замуж
Bridge:
Мост:
And if I lost everything
И если бы я потерял все
In my heart it means nothing
В моем сердце это ничего не значит
'Cause I have you, girl I have you
Потому что ты у меня есть, девочка, ты у меня есть
So get right down on bended knee
Так что встаньте на колени
Nothing else would ever be
Ничего другого никогда не будет
Better, better
Лучше, лучше
The day when I say
День, когда я говорю
Chorus:
Припев:
I'll say will you marry me
Я скажу, ты выйдешь за меня замуж
I swear that I will mean it
Я клянусь, что буду иметь в виду это
I'll say will you marry me
Я скажу, ты выйдешь за меня замуж
I'll say will you marry me
Я скажу, ты выйдешь за меня замуж
I swear that I will mean it
Я клянусь, что буду иметь в виду это
I'll say will you marry me
Я скажу, ты выйдешь за меня замуж
Got me singing Oooh-oh Oooh-oh Oh
Заставил меня петь
Oooh-oh Oooh-oh Oh
Оу-оу-оу-оу-оу
Oooh-oh Oooh-oh Oh..
Оу-оу-оу-оу-оу..
Oooh-oh Oooh-oh Oh
Оу-оу-оу-оу-оу
Oooh-oh Oooh-oh Oh
Оу-оу-оу-оу-оу
Oooh-oh Oooh-oh Oh..
Оу-оу-оу-оу-оу..
Outro:
Аутро:
105 is the number that comes to my head
105 - это число, которое приходит мне в голову
When I think of all the years I wanna be with you
Когда я думаю обо всех годах, я хочу быть с тобой
Wake up every morning with you in my bed
Просыпаюсь каждое утро с тобой в моей постели
That's precisely what I plan to do
именно это я и планирую сделать