Tattoo كلمات أغنية ترجمة عربية

From the 2013 album "Tattoos"
من ألبوم "تاتو" 2013
This tab is based on fingerpicking with the strumming hand while holding
تعتمد علامة التبويب هذه على انتقاء الأصابع باليد التي تعزف أثناء الإمساك بها
chord forms with the fretting hand. Chord forms are shown above the tab.
يتشكل الوتر باليد المتوترة. تظهر أشكال الوتر أعلى علامة التبويب.
When singing along, I like to simplify the fingerpicking, go ahead and
عند الغناء، أحب تبسيط عملية اختيار الأصابع، والمضي قدمًا و
personalize the picking to suit your playing style.
إضفاء الطابع الشخصي على اختيار لتناسب أسلوب اللعب الخاص بك.
This is in the same key as the song, and is played in standard EADGBe tuning.
هذا هو نفس مفتاح الأغنية، ويتم تشغيله في ضبط EADGBe القياسي.
Any comments or questions are appreciated.
هي موضع تقدير أي تعليقات أو أسئلة.
Intro/Verse
مقدمة / الآية
Pre-Chorus:
ما قبل الجوقة:
Chorus:
جوقة:
Bridge:
الجسر:
Lyrics/Arrangement
كلمات / ترتيب
Verse:
الآية:
Who's more desperate? You're on your knees boo
من هو أكثر يأسا؟ أنت على ركبتيك بوو
But when you fuck up, I don't leave you
ولكن عندما تعبثين، أنا لا أتركك
I can't leave you
لا أستطيع أن أتركك
Guess you're permanent, can't be removed
أعتقد أنك دائم، ولا يمكن إزالته
Each time my heart breaks, it's like a new tattoo
في كل مرة ينكسر قلبي، يبدو وكأنه وشم جديد
Don't need a new tattoo
لا تحتاج إلى وشم جديد
Prechorus:
مقدمة:
One touch always makes me
لمسة واحدة تجعلني دائما
Too hard to escape
من الصعب جدًا الهروب
Three strikes, I'm still yours
ثلاث ضربات، وأنا لا أزال لك
What am I waiting for?
ماذا أنتظر؟
Chorus:
جوقة:
I'm running out of room
أنا نفاد الغرفة
For your tattoos
للوشم الخاص بك
How can I get over you, over you
كيف يمكنني التغلب عليك، عليك
When you're all over me
عندما كنت في جميع أنحاء لي
So don't tell me it's cool
لذلك لا تقل لي أنه رائع
That I'm tattooed
أنني وشم
How can I get over you, over you
كيف يمكنني التغلب عليك، عليك
When you're all over me, yeah yeah
عندما تكون في كل مكان فوقي، نعم نعم
Why do we stay
لماذا نبقى
When only fools would?
عندما الحمقى فقط سوف؟
I guess we're both fools
أعتقد أننا على حد سواء الحمقى
'Cause the sex is good, it's way too good
لأن الجنس جيد، إنه جيد جدًا
Call us crazy, misunderstood
اتصل بنا بالجنون، يساء فهمه
'Cause I can't leave you
لأنني لا أستطيع أن أتركك
And I know I should
وأنا أعلم أنني يجب أن
People say I should
يقول الناس أنني يجب أن
One touch always makes me
لمسة واحدة تجعلني دائما
Too hard to escape
من الصعب جدًا الهروب
Three strikes, I'm still yours
ثلاث ضربات، وأنا لا أزال لك
What am I waiting for?
ماذا أنتظر؟
I'm running out of room
أنا نفاد الغرفة
For your tattoos
للوشم الخاص بك
How can I get over you, over you
كيف يمكنني التغلب عليك، عليك
When you're all over me
عندما كنت في جميع أنحاء لي
So don't tell me it's cool
لذلك لا تقل لي أنه رائع
That I'm tattooed
أنني وشم
How can I get over you, over you
كيف يمكنني التغلب عليك، عليك
When you're all over me, yeah yeah
عندما تكون في كل مكان فوقي، نعم نعم
Bridge:
الجسر:
Permanently trying to hide
محاولة الاختباء بشكل دائم
The scars we can't remove
الندوب التي لا نستطيع إزالتها
You're drawn on me and I'm still drawn to you
لقد انجذبت إليّ وما زلت منجذبًا إليك
I'm running out of room
أنا نفاد الغرفة
For your tattoos
للوشم الخاص بك
How can I get over you, over you
كيف يمكنني التغلب عليك، عليك
When you're all over me
عندما كنت في جميع أنحاء لي
So don't tell me it's cool
لذلك لا تقل لي أنه رائع
That I'm tattooed
أنني وشم
How can I get over you, over you
كيف يمكنني التغلب عليك، عليك
When you're all over me
عندما كنت في جميع أنحاء لي