Old Guitar and Me Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

AM Country Heaven
AM Country Heaven
Intro: G - C
Wprowadzenie: G - C
Verse 1:
Werset 1:
Well I just turned thirty five
Cóż, właśnie skończyłem trzydzieści pięć lat
But it feels a whole lot like twenty three
Ale czuję się jak dwadzieścia trzy
I'm still waitn' on growin' up
Wciąż czekam, aż dorosnę
Maybe then I'll figure out what I'll be
Może wtedy zrozumiem, kim będę
And I've tried the nine to five before
A próbowałem już od dziewiątej do piątej
But me and that suit and tie did not agree
Ale ja i ten garnitur i krawat nie zgodziliśmy się
So it's back to jeans and worn out shirts
Zatem wracamy do dżinsów i znoszonych koszul
And nothin' but this old guitar and me
I nic poza tą starą gitarą i mną
Chorus:
Chór:
Well my car is barely runnin'
Cóż, mój samochód ledwo jeździ
But I've run enough for both of us I guess
Ale chyba przebiegłem wystarczająco dla nas obojga
And my pockets are all empty
A moje kieszenie są puste
Knowing what I do is for the best
Świadomość tego, co robię, jest najlepsza
I gave up on settling down
Zrezygnowałem z ustatkowania się
Don't think God my the ground to fit my feet
Nie myśl, że Bóg jest dla mnie ziemią pasującą do moich stóp
So I'm writin' these words and singin' these songs
Więc piszę te słowa i śpiewam te piosenki
With nothin' but this old guitar and me
Nie mając nic poza tą starą gitarą i mną
Break: G - C
Przerwa: G - C
Verse 2:
Werset 2:
I've exceeded expectations
przekroczyłem oczekiwania
Spoke in wild exaggerations now and then
Od czasu do czasu mówił z dziką przesadą
I've sank down to the bottom
Opadłem na dno
Ain't it funny where you find your best friend
Czy to nie zabawne, gdzie znajdujesz swojego najlepszego przyjaciela
Now I'm somewhere in the middle
Teraz jestem gdzieś pośrodku
Where it only takes a little to be free
Gdzie wystarczy trochę, aby być wolnym
So I'm diggin' in and keeping time
Więc zagłębiam się w temat i łapię czas
With nothin' but this old guitar and me
Nie mając nic poza tą starą gitarą i mną
Chorus:
Chór:
Well my car is barely runnin'
Cóż, mój samochód ledwo jeździ
But I've run enough for both of us I guess
Ale chyba przebiegłem wystarczająco dla nas obojga
And my pockets are all empty
A moje kieszenie są puste
Knowing what I do is for the best
Świadomość tego, co robię, jest najlepsza
I gave up on settling down
Zrezygnowałem z ustatkowania się
Don't think God my the ground to fit my feet
Nie myśl, że Bóg jest dla mnie ziemią pasującą do moich stóp
So I'm writin' these words and singin' these songs
Więc piszę te słowa i śpiewam te piosenki
With nothin' but this old guitar and me
Nie mając nic poza tą starą gitarą i mną
Yeah I'm writin' these words
Tak, piszę te słowa
And singin' these songs
I śpiewam te piosenki
With nothin' but this old guitar and me
Nie mając nic poza tą starą gitarą i mną
Outro: G - C
Końcówka: G - C
* Any corrections are appreciated * Enjoy!
* Wszelkie poprawki są mile widziane * Ciesz się!