Old Guitar and Me Versuri Traducere în Română

AM Country Heaven
AM Country Rai
Intro: G - C
Introducere: G - C
Verse 1:
Versetul 1:
Well I just turned thirty five
Tocmai am împlinit treizeci și cinci de ani
But it feels a whole lot like twenty three
Dar se simte mult ca douăzeci și trei
I'm still waitn' on growin' up
Inca astept sa cresc
Maybe then I'll figure out what I'll be
Poate atunci îmi voi da seama ce voi fi
And I've tried the nine to five before
Și am încercat de la nouă până la cinci înainte
But me and that suit and tie did not agree
Dar eu și acel costum și cravată nu am fost de acord
So it's back to jeans and worn out shirts
Așa că am revenit la blugi și la cămăși uzate
And nothin' but this old guitar and me
Și nimic altceva decât această chitară veche și cu mine
Chorus:
Refren:
Well my car is barely runnin'
Ei bine, mașina mea abia merge
But I've run enough for both of us I guess
Dar cred că am alergat destul pentru amândoi
And my pockets are all empty
Și buzunarele mele sunt toate goale
Knowing what I do is for the best
Să știi ce fac este bine
I gave up on settling down
Am renunțat să mă așez
Don't think God my the ground to fit my feet
Să nu crezi că Dumnezeu este pământul potrivit pentru picioarele mele
So I'm writin' these words and singin' these songs
Așa că scriu aceste cuvinte și cânt aceste cântece
With nothin' but this old guitar and me
Cu nimic altceva decât această chitară veche și cu mine
Break: G - C
Pauza: G - C
Verse 2:
Versetul 2:
I've exceeded expectations
Am depășit așteptările
Spoke in wild exaggerations now and then
Vorbea cu exagerări sălbatice din când în când
I've sank down to the bottom
M-am scufundat până jos
Ain't it funny where you find your best friend
Nu e amuzant unde îți găsești cel mai bun prieten
Now I'm somewhere in the middle
Acum sunt undeva la mijloc
Where it only takes a little to be free
Unde este nevoie doar de puțin pentru a fi liber
So I'm diggin' in and keeping time
Așa că sapă și țin timpul
With nothin' but this old guitar and me
Cu nimic altceva decât această chitară veche și cu mine
Chorus:
Refren:
Well my car is barely runnin'
Ei bine, mașina mea abia merge
But I've run enough for both of us I guess
Dar cred că am alergat destul pentru amândoi
And my pockets are all empty
Și buzunarele mele sunt toate goale
Knowing what I do is for the best
Să știi ce fac este bine
I gave up on settling down
Am renunțat să mă așez
Don't think God my the ground to fit my feet
Să nu crezi că Dumnezeu este pământul potrivit pentru picioarele mele
So I'm writin' these words and singin' these songs
Așa că scriu aceste cuvinte și cânt aceste cântece
With nothin' but this old guitar and me
Cu nimic altceva decât cu această chitară veche și cu mine
Yeah I'm writin' these words
Da, scriu aceste cuvinte
And singin' these songs
Și cântând aceste cântece
With nothin' but this old guitar and me
Cu nimic altceva decât această chitară veche și cu mine
Outro: G - C
Altul: G - C
* Any corrections are appreciated * Enjoy!
* Orice corecții sunt apreciate * Bucură-te!