I Will Find a Way Versuri Traducere în Română

TAB BY: DON CZARSKI
TAB DE: DON CZARSKI
EMAIL: GUITARZAN7@HOTMAIL.COM
EMAIL: GUITARZAN7@HOTMAIL.COM
I WILL FIND A WAY
VOI GĂSI O CALITATE
JASON GRAY & ANDY GULLAHORN
JASON GRAY & ANDY GULLAHORN
CAPO: 2nd FRET
CAPO: 2nd FRET
INTRO:
INTRODUCERE:
then: F Am F G C
apoi: F Am F G C
VERSE:
versetul:
At the end of this run down tenement hall
La sfârșitul acestei holuri de locuit
Is the room of a girl I know
Este camera unei fete pe care o cunosc
She cowers behind all the dead bolt locks
Ea se ghemuiește în spatele tuturor încuietorilor
Afraid of the outside world
frică de lumea exterioară
So how should I come to the one I love?
Deci, cum ar trebui să ajung la persoana pe care o iubesc?
I will find a way
Voi găsi o cale
VERSE:
versetul:
Many thieves and collectors have used that door
Mulți hoți și colecționari au folosit acea ușă
But they only brought her shame
Dar i-au adus doar rușine
So she won't even open it anymore
Deci nici nu-l va mai deschide
Still I will find a way
Totuși voi găsi o cale
VERSE:
versetul:
I could call out her name with love through the walls
Aș putea să-i strig numele cu dragoste prin pereți
Condemnation is all she hears
Condamnarea este tot ce aude
I could break down the door and take her into my arms
Aș putea sparge ușa și să o iau în brațe
But she might die from the fear
Dar s-ar putea să moară de frică
CHORUS:
Refren:
So how should I come to the one I love?
Deci, cum ar trebui să ajung la persoana pe care o iubesc?
I will find a way, I will find a way
Voi găsi o cale, voi găsi o cale
How should I come to the one I love?
Cum ar trebui să ajung la persoana pe care o iubesc?
I will find a way
Voi găsi o cale
BREAK:
PAUZĂ:
No hiding place ever kept her safe
Nicio ascunzătoare nu a ținut-o vreodată în siguranță
So she hides inside herself
Așa că se ascunde în ea însăși
Now to reach her heart the only way
Acum pentru a ajunge la inima ei singura cale
Is to hide in there as well
Este să te ascunzi și acolo
I will hide in there as well
Mă voi ascunde și acolo
VERSE:
versetul:
She gave up on love waiting for a change
Ea a renuntat la dragoste asteptand o schimbare
But a change is coming soon
Dar o schimbare urmează în curând
How could she not love the helpless babe
Cum a putut să nu iubească copilul neajutorat
Who is waking in her womb?
Cine se trezește în pântecele ei?
I found a way, I found a way
Am găsit o cale, am găsit o cale
OUTRO:
OUTRO:
She'll know I am coming before I am here
Ea va ști că vin înainte să ajung aici
When she hangs her head she'll see me there
Când va lăsa capul, mă va vedea acolo
And then when I come she won't run away
Și atunci când vin, ea nu va fugi
All the beauty and joy will return to her face
Toată frumusețea și bucuria se vor întoarce pe fața ei
And what of the loneliness? Now it is gone
Și cum rămâne cu singurătatea? Acum a dispărut
Lost in the bond of a mother and son
Pierdut în legătura dintre o mamă și un fiu
Every sin that she suffered at the hands of men
Fiecare păcat pe care l-a suferit din mâna oamenilor
Every single disgrace will be washed clean again
Fiecare rușine va fi spălată din nou
I will love her completely and when I am grown
O voi iubi complet și când voi fi mare
I will carry her out of that tenement room
O voi scoate din acea cameră
I'm doing a new thing, soon you will see
Fac un lucru nou, în curând vei vedea
I'm coming among you, my name shall be
Vin printre voi, numele meu va fi
Emmanuel,
Emmanuel,
Emmanuel, Emman-u-el
Emmanuel, Emman-u-el