Good Songtekst Nederlandse Vertaling

INTRO: E B C#m A
INTRO: EB C#mA
You better watch yourself this time
Je kunt deze keer beter op jezelf letten
On your waiting in a long line
Op uw wachten in een lange rij
Of kicking off a slow crime
Van het in gang zetten van een langzame misdaad
I guess the Devil wouldn't have you
Ik denk dat de duivel je niet wil hebben
But you used who what you're used to
Maar je gebruikte wie je gewend bent
You always seem to somehow make it through
Het lijkt erop dat je er altijd op de een of andere manier doorheen komt
I know I let myself go but
Ik weet dat ik mezelf heb laten gaan, maar
I try to lay low but it's hard to be alone
Ik probeer me laag te houden, maar het is moeilijk om alleen te zijn
I know I never took my own advice
Ik weet dat ik nooit mijn eigen advies heb opgevolgd
Chased a couple rollin' dice somewhere I don't belong
Ik heb een paar dobbelstenen achtervolgd ergens waar ik niet hoor
CHORUS:
CHORUS:
I can't make myself be good, I wish I could
Ik kan mezelf niet dwingen goed te zijn, ik zou willen dat ik dat kon
Somewhere my conscience tuned to petrified old wood
Ergens stemde mijn geweten af op versteend oud hout
I can't make myself do right on Friday night
Ik kan mezelf er niet toe dwingen vrijdagavond het goede te doen
When all these shadows, they get bigger and bigger in the light
Als al deze schaduwen groter en groter worden in het licht
Another night another rope burn
Nog een nacht, weer een touwverbranding
Well I guess that it was my turn
Nou, ik denk dat het mijn beurt was
To wash all of the pain down
Om alle pijn weg te spoelen
Maybe you were just a decoy
Misschien was je gewoon een lokker
It doesn't matter much to me, noise
Het maakt mij niet zoveel uit, lawaai
It covered up the voices I don't want to hear
Het bedekte de stemmen die ik niet wil horen
I let myself go again
Ik liet mezelf weer gaan
I tried to let you know
Ik probeerde het je te laten weten
But then it's hard to be alone
Maar dan is het moeilijk om alleen te zijn
I know I never take my own advice
Ik weet dat ik nooit mijn eigen advies opvolg
I get tired of playin nice and cut right to the bone
Ik word het beu om lekker te spelen en tot op het bot te snijden
(KEY CHANGE)
(SLEUTELWIJZIGING)
CHORUS:
CHORUS:
I can't make myself be good, I wish I could
Ik kan mezelf niet dwingen goed te zijn, ik zou willen dat ik dat kon
Somewhere my conscience tuned to petrified old wood
Ergens stemde mijn geweten af op versteend oud hout
I can't make myself do right on Friday night
Ik kan mezelf er niet toe dwingen vrijdagavond het goede te doen
When all these shadows they get bigger and bigger in the light
Als al deze schaduwen groter en groter worden in het licht
Bigger in the light
Groter in het licht
OUTRO: CHORUS chords
OUTRO: CHORUS-akkoorden