Seven-Mile Island Letra Traducción al Español

Intro D-G-D-G-Em
Introducción D-G-D-G-Em
Take my body to Seven-Mile Island.
Lleva mi cuerpo a Seven-Mile Island.
Lay my head down where Indians sleep.
Recuesta mi cabeza donde duermen los indios.
Take your shoes off and walk across the water.
Quítate los zapatos y camina sobre el agua.
It's been so long so I heard a man speak.
Ha pasado tanto tiempo que escuché a un hombre hablar.
Watch the spillways when the water starts rising.
Observe los aliviaderos cuando el agua empiece a subir.
Take your hat off when the sun goes down.
Quítate el sombrero cuando se ponga el sol.
Keep your eyes on that concrete tower.
Mantén tus ojos en esa torre de concreto.
Maybe one day it will crumble to the ground.
Quizás algún día se desmorone.
Mary's crying 'cause she can't hold water
María está llorando porque no puede retener el agua.
and her clothes don't fit her right.
y su ropa no le queda bien.
She used to say that she wanted a daughter,
Solía decir que quería una hija,
now she only wants a Saturday night.
ahora sólo quiere un sábado por la noche.
There were days when that dusty cave was empty,
Hubo días en que esa cueva polvorienta estaba vacía,
back before this city made a claim
Antes de que esta ciudad hiciera un reclamo
on that hotel for wanderers and strangers,
en ese hotel para vagabundos y extraños,
back before you could live off of your name.
antes de que pudieras vivir de tu nombre.
We all live in an Airstream trailer
Todos vivimos en un remolque Airstream
about three-hundred yards up the lake.
unos trescientos metros lago arriba.
Call the doctor, Mary's going into labor
Llama al doctor, Mary se está poniendo de parto.
and you can't raise a baby on shake.
y no puedes criar a un bebé con batido.
So take my body to Seven-Mile Island
Así que lleva mi cuerpo a Seven-Mile Island
Lay some stones down on top of my grave.
Coloca algunas piedras encima de mi tumba.
Tell my lady I just couldn't bear to see her
Dile a mi señora que no podía soportar verla.
Tell my daughter I just couldn't be saved.
Dile a mi hija que simplemente no pude salvarme.
Outro D-G-D-G-Em
Outro D-G-D-G-Em