Seven-Mile Island Testo Traduzione Italiana
Jason Isbell - L'isola delle sette miglia
by Jason Isbell
Jason Isbell - Seven-Mile Island testo e traduzione italiana. Leggi i lyrics originali con traduzione in italiano, significato della canzone e traduzioni in altre lingue.
Traduzione italiana - leggi il testo originale
Intro D-G-D-G-Em
Introduzione D-G-D-G-Em
Take my body to Seven-Mile Island.
Porta il mio corpo all'Isola delle Sette Miglia.
Lay my head down where Indians sleep.
Appoggio la testa dove dormono gli indiani.
Take your shoes off and walk across the water.
Togliti le scarpe e cammina sull'acqua.
It's been so long so I heard a man speak.
È passato così tanto tempo che ho sentito un uomo parlare.
Watch the spillways when the water starts rising.
Guarda gli sfioratori quando l'acqua inizia a salire.
Take your hat off when the sun goes down.
Togliti il cappello quando il sole tramonta.
Keep your eyes on that concrete tower.
Tieni gli occhi su quella torre di cemento.
Maybe one day it will crumble to the ground.
Forse un giorno crollerà al suolo.
Mary's crying 'cause she can't hold water
Mary sta piangendo perché non riesce a trattenere l'acqua
and her clothes don't fit her right.
e i suoi vestiti non le stanno bene.
She used to say that she wanted a daughter,
Diceva che voleva una figlia,
now she only wants a Saturday night.
ora vuole solo un sabato sera.
There were days when that dusty cave was empty,
C'erano giorni in cui quella grotta polverosa era vuota,
back before this city made a claim
prima che questa città avanzasse una rivendicazione
on that hotel for wanderers and strangers,
su quell'albergo per viandanti e stranieri,
back before you could live off of your name.
indietro prima che potessi vivere del tuo nome.
We all live in an Airstream trailer
Viviamo tutti in una roulotte Airstream
about three-hundred yards up the lake.
circa trecento metri lungo il lago.
Call the doctor, Mary's going into labor
Chiama il dottore, Mary sta entrando in travaglio
and you can't raise a baby on shake.
e non puoi crescere un bambino con il frullato.
So take my body to Seven-Mile Island
Quindi porta il mio corpo a Seven-Mile Island
Lay some stones down on top of my grave.
Metti delle pietre sulla mia tomba.
Tell my lady I just couldn't bear to see her
Di' alla mia signora che non potevo sopportare di vederla
Tell my daughter I just couldn't be saved.
Di' a mia figlia che non potevo essere salvata.
Outro D-G-D-G-Em
Outro D-G-D-G-Em
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
