Soldiers Get Strange Versuri Traducere în Română
Jason Isbell - Soldații devin ciudați
by Jason Isbell
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Jason Isbell - Soldiers Get Strange
Jason Isbell - Soldații devin ciudați
Intro: Em ? C ? D x4 (fourth time, hold C)
Introducere: Em? C ? D x4 (a patra oară, țineți apăsat C)
I play it starting on 7th fret, drop the G on B string once, like this:
Îl cânt începând cu al 7-lea fret, aruncați G pe șir o dată, așa:
Rest of the song I play normally, i.e. Em is 022000
Restul cântecului îl cânt în mod normal, adică Em este 022000
You want her to try new things. She reminds you she wears your ring.
Vrei ca ea să încerce lucruri noi. Îți amintește că îți poartă inelul.
And after a couple o? drinks, she's a little scared of you.
Și după câteva o? băuturi, e puțin speriată de tine.
A good friend is hard to find. You wish you could spend more time
Un prieten bun este greu de găsit. Ți-ai dori să poți petrece mai mult timp
towing civilian lines, but they're all scared of you.
remorcă linii civile, dar toți se tem de tine.
It's not the time that makes it go bad
Nu este timpul care o face să meargă rău
It's not the thought of what you could've had
Nu este gândul la ce ai fi putut avea
It's not the way that her figure has changed
Nu așa s-a schimbat silueta ei
G G/F C (hold)
G G/F C (ține)
It's just that a soldier gets strange
Doar că un soldat devine ciudat
You know she's a real good girl. She reminds you that every curl
Știi că este o fată cu adevărat bună. Ea îți amintește că fiecare buclă
that whips in the wind of the world, is watched by the eyes of God.
care bici în vântul lumii, este privit de ochii lui Dumnezeu.
But lately your mane's gone white. You itch in your veins in the night.
Dar în ultima vreme coama ta a devenit albă. Te mâncărim în vene noaptea.
Before you "came home alright" you wielded the lightning rod.
Înainte de a „veni acasă bine”, ai mânuit paratrăsnetul.
It ain't the time that makes it go South
Nu este timpul care o face să meargă spre sud
It ain't the liquor that burns in your mouth
Nu e băutura care arde în gură
Nearly nothing around here's changed
Aproape nimic nu s-a schimbat pe aici
It's just that a soldier gets strange
Doar că un soldat devine ciudat
She turns off the lights so you can't see her body
Ea stinge luminile ca să nu-i poți vedea corpul
You can't make her fight when you know that you're wrong
Nu o poți face să se lupte când știi că te înșeli
They call you a hero, so many still fighting
Ei te numesc erou, atât de mulți încă se luptă
G G/F C (hold)
G G/F C (ține)
This ain't where you belong
Nu aici ți-e locul
(Instrumental): G G/F C x3
(Instrumental): G G/F C x3
Maybe you'll re-enlist. It couldn't be worse than this.
Poate te vei reînrola. Nu putea fi mai rău decât asta.
But think of the things you'll miss, if you're inside the wire again
Dar gândește-te la lucrurile pe care le vei pierde, dacă te afli din nou în sârmă
It's not the dreams that keep you up late
Nu visele te țin treaz până târziu
It's not the world you saw incinerate
Nu este lumea pe care ai văzut-o incinerată
It's not the way that her figure has changed
Nu așa s-a schimbat silueta ei
It's just that a soldier gets strange
Doar că un soldat devine ciudat
G G/F C (hold)
G G/F C (ține)
Most of all you got strange
Cel mai mult ai devenit ciudat
(Intro chords just like the start)
(Acorduri introductive la fel ca la început)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
