Soldiers Get Strange Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Jason Isbell - Soldiers Get Strange
Jason Isbell - Askerler Tuhaflaşıyor
Intro: Em ? C ? D x4 (fourth time, hold C)
Giriş: Em mi? C ? D x4 (dördüncü kez C'ye basılı tutun)
I play it starting on 7th fret, drop the G on B string once, like this:
7. perdeden başlayarak çalıyorum, G'yi B telinin üzerine bir kez bırakıyorum, şöyle:
Rest of the song I play normally, i.e. Em is 022000
Şarkının geri kalanını normal şekilde çalıyorum, yani Em 022000
You want her to try new things. She reminds you she wears your ring.
Onun yeni şeyler denemesini istiyorsun. Yüzüğünü taktığını sana hatırlatıyor.
And after a couple o? drinks, she's a little scared of you.
Peki birkaç saat sonra? içki içiyor, senden biraz korkuyor.
A good friend is hard to find. You wish you could spend more time
İyi bir arkadaş bulmak zordur. Keşke daha fazla zaman geçirebilseydin
towing civilian lines, but they're all scared of you.
sivil hatları çekiyorlar ama hepsi senden korkuyor.
It's not the time that makes it go bad
Her şeyin kötü gitmesine neden olan zaman değil
It's not the thought of what you could've had
Bu, sahip olabileceğin şeyin düşüncesi değil
It's not the way that her figure has changed
Onun figürü bu şekilde değişmedi
G G/F C (hold)
G G/F C (basılı tutun)
It's just that a soldier gets strange
Sadece bir asker tuhaflaşıyor
You know she's a real good girl. She reminds you that every curl
Onun çok iyi bir kız olduğunu biliyorsun. Her kıvrımda sana bunu hatırlatıyor
that whips in the wind of the world, is watched by the eyes of God.
dünyanın rüzgarında kırbaçlanan, Tanrı'nın gözüyle izleniyor.
But lately your mane's gone white. You itch in your veins in the night.
Ama son zamanlarda yelelerin beyazladı. Geceleri damarların kaşınır.
Before you "came home alright" you wielded the lightning rod.
"Eve sağ salim dönmeden" önce paratoneri kullandın.
It ain't the time that makes it go South
Güneye gitmesini sağlayan zaman değil
It ain't the liquor that burns in your mouth
Ağzında yanan içki değil
Nearly nothing around here's changed
Burada neredeyse hiçbir şey değişmedi
It's just that a soldier gets strange
Sadece bir asker tuhaflaşıyor
She turns off the lights so you can't see her body
Vücudunu görememen için ışıkları kapatıyor
You can't make her fight when you know that you're wrong
Hatalı olduğunu bildiğin halde onu kavga ettiremezsin
They call you a hero, so many still fighting
Sana kahraman diyorlar, çoğu hala savaşıyor
G G/F C (hold)
G G/F C (basılı tutun)
This ain't where you belong
Ait olduğun yer burası değil
(Instrumental): G G/F C x3
(Enstrümantal): G G/F C x3
Maybe you'll re-enlist. It couldn't be worse than this.
Belki yeniden kaydolursun. Bundan daha kötü olamaz.
But think of the things you'll miss, if you're inside the wire again
Ama tekrar telin içinde olursan kaçıracağın şeyleri düşün
It's not the dreams that keep you up late
Seni geç saatlere kadar ayakta tutan şey rüyalar değil
It's not the world you saw incinerate
Yakıldığını gördüğün dünya bu değil
It's not the way that her figure has changed
Onun figürü bu şekilde değişmedi
It's just that a soldier gets strange
Sadece bir asker tuhaflaşıyor
G G/F C (hold)
G G/F C (basılı tutun)
Most of all you got strange
En çok da tuhaflaştın
(Intro chords just like the start)
(Giriş akorları tıpkı başlangıçtaki gibi)