Curbside Prophet كلمات أغنية ترجمة عربية

Title: Curbside Prophet
العنوان: النبي الرصيف
Tab by: ?ArJay?
علامة التبويب حسب: ?ArJay?
For strumming pattern, listen to the song's rythm (kinda reggae)
للحصول على نمط العزف، استمع إلى إيقاع الأغنية (نوع من موسيقى الريغي)
This is the easy way of playing this song...
هذه هي الطريقة السهلة لتشغيل هذه الأغنية...
If you think it's too low, put on your capo
إذا كنت تعتقد أنه منخفض جدًا، ارتدي الكابو الخاص بك
Intro: G-C-F-Bb,F
مقدمة: G-C-F-Bb،F
i'm just a curbside prophet
أنا مجرد نبي الرصيف
with my hand in my pocket
ويدي في جيبي
and i'm waiting for my rocket to come
وأنا أنتظر وصول صاروخي
i'm just a curbside prophet
أنا مجرد نبي الرصيف
with my hand in my pocket
ويدي في جيبي
and i'm waiting for my rocket y'all, hey
وأنا في انتظار صاروخي، مرحبًا
ya see it started way back in nyc
ترى أنها بدأت في طريق العودة في مدينة نيويورك
when i stole my first rhyme from the m.i.c.
عندما سرقت قافيةتي الأولى من الميكروفون
at a west end avenue at 63
في شارع الطرف الغربي عند 63
the beginning of a leap year, february,
بداية السنة الكبيسة، فبراير،
?96 when a guitar picked up in the mix
96 عندما التقط الجيتار في المزيج
i committed to the licks like a nickel back of tricks
لقد التزمت باللعقات مثل ظهر النيكل من الحيل
well look at me now
انظر إلي جيدًا الآن
look at me now
انظر إلي الآن
look at me now, now, now, now
انظر إلي الآن، الآن، الآن، الآن
i'm just a curbside prophet
أنا مجرد نبي الرصيف
with my hand in my pocket
ويدي في جيبي
and i'm waiting for my rocket to come
وأنا أنتظر وصول صاروخي
i'm just a curbside prophet
أنا مجرد نبي الرصيف
with my hand in my pocket
ويدي في جيبي
and i'm waiting for my rocket y'all
وأنا أنتظر صاروخي
i'm just a curbside prophet
أنا مجرد نبي الرصيف
with my hand in my pocket
ويدي في جيبي
and i'm waiting for my rocket to come
وأنا أنتظر وصول صاروخي
i'm just a curbside prophet
أنا مجرد نبي الرصيف
with my hand in my pocket
ويدي في جيبي
and i'm waiting for my rocket y'all, hey
وأنا في انتظار صاروخي، مرحبًا
well you're never never gonna guess
حسنًا، لن تخمن أبدًا
where i've been been been
حيث كنت
and i have no regrets
وليس لدي أي ندم
that i bet my whole checking account
أنني أراهن على حسابي الجاري بالكامل
because it all amounts to nothing up in the end
لأن كل ذلك لا يصل إلى شيء في النهاية
well you can only count on the road again
حسنًا، لا يمكنك الاعتماد إلا على الطريق مرة أخرى
will soon be on the radio dial
سوف يكون قريبا على الاتصال الهاتفي الراديو
and i been payin close attention to the willie nelson style
ولقد كنت أهتم بشدة بأسلوب ويلي نيلسون
like a a band of gypsies on the highway while
مثل فرقة من الغجر على الطريق السريع بينما
as i'm a one man wishin on the california skyline
لأنني رجل واحد أتمنى في أفق كاليفورنيا
drive up the coast i brag and i boast
أقود سيارتي إلى الساحل أتباهى وأتفاخر
because i'm pickin up my pace and makin time like space ghost
لأنني أزيد من سرعتي وأجعل الوقت مثل شبح الفضاء
raising a toast to the highway patrol with the most
رفع نخب لدورية الطريق السريع مع أكثر من غيرها
but my cruise control's on coast
لكن مثبت السرعة الخاص بي موجود على الساحل
cause i'm tourin around the nation on extended vacation
لأنني أقوم بجولة في جميع أنحاء البلاد في إجازة ممتدة
see i got Elsa the dog who exceeds my limitation
أرى أنني حصلت على إلسا الكلب الذي يتجاوز حدودي
i say, i like your style, crazy pound pup
أقول، أنا أحب أسلوبك، أيها الجرو المجنون
you need a ride? 'woof'
هل تحتاج إلى توصيلة؟ "اللحمة"
well come on, girl, hop in the truck
حسناً، هيا يا فتاة، اقفزي في الشاحنة
i'm just a curbside prophet
أنا مجرد نبي الرصيف
with my hand in my pocket
ويدي في جيبي
and i'm waiting for my rocket to come
وأنا أنتظر وصول صاروخي
i'm just a curbside prophet
أنا مجرد نبي الرصيف
with my hand in my pocket
ويدي في جيبي
and i'm waiting for my rocket y'all
وأنا أنتظر صاروخي
i'm just a curbside prophet
أنا مجرد نبي الرصيف
with my hand in my pocket
ويدي في جيبي
and i'm waiting for my rocket to come
وأنا أنتظر وصول صاروخي
i'm just a curbside prophet
أنا مجرد نبي الرصيف
with my hand in my pocket
ويدي في جيبي
and i'm waiting for my rocket y'all
وأنا أنتظر صاروخي
VERSE 3: (DO G-C-F-Bb,F)
الآية 3: (DO G-C-F-Bb,F)
see i'm a down home brother, redneck undercover
كما ترى أنا أخ في المنزل، متخفي متخلف
with my guitar here i'm ready to play
مع جيتاري أنا هنا جاهز للعزف
and i'm a sucker for philly
وأنا مصاصة لفيلي
got a natural ability to give the freestyle
حصلت على قدرة طبيعية على إعطاء السباحة الحرة
look at my flexibility
انظر إلى مرونتي
dangerous on the mic
خطير على هيئة التصنيع العسكري
my ghetto hat's cocked right
قبعتي الغيتو جاهزة تمامًا
all the ladies say, "yo, that kid is crazy"
جميع السيدات يقولون: "هذا الطفل مجنون"
we got the backstage betties taking more than they can get
لقد حصلنا على بيتيس وراء الكواليس يأخذون أكثر مما يمكنهم الحصول عليه
they say, "what's up with m-r-a-z?"
يقولون، "ما الأمر مع m-r-a-z؟"
BRIDGE: (SAME AS VERSE)
الجسر: (نفس الآية)
hey, hey, hey, hey, hey
مهلا، مهلا، مهلا، مهلا، مهلا
something's different in my world today
هناك شيء مختلف في عالمي اليوم
well they changed my traffic sign to a brighter yellow
حسنًا، لقد غيروا إشارة المرور الخاصة بي إلى اللون الأصفر الفاتح
hey, hey, something's different in my world today
مهلا، مهلا، هناك شيء مختلف في عالمي اليوم
well they changed my traffic sign to a brighter yellow
حسنًا، لقد غيروا إشارة المرور الخاصة بي إلى اللون الأصفر الفاتح
i'm just a curbside prophet love
أنا مجرد نبي الحب الرصيف
a curbside brother love
حب شقيق الرصيف
a curbside brother love
حب شقيق الرصيف
a curbside oh come on
الرصيف يا هيا
i'm just a curbside prophet and i'm waiting for my rocket
أنا مجرد نبي على الرصيف وأنتظر صاروخي
i'm waiting for my rocket to come
أنا في انتظار وصول صاروخي
Rock On!
روك أون!