Curbside Prophet Letras Tradução em Português

Title: Curbside Prophet
Título: Profeta da Curbside
Tab by: ?ArJay?
Guia por: ?ArJay?
For strumming pattern, listen to the song's rythm (kinda reggae)
Para dedilhar o padrão, ouça o ritmo da música (meio reggae)
This is the easy way of playing this song...
Essa é a maneira mais fácil de tocar essa música...
If you think it's too low, put on your capo
Se você acha que está muito baixo, coloque seu capo
Intro: G-C-F-Bb,F
Introdução: GCF-Bb,F
i'm just a curbside prophet
eu sou apenas um profeta na calçada
with my hand in my pocket
com a mão no bolso
and i'm waiting for my rocket to come
e estou esperando meu foguete chegar
i'm just a curbside prophet
eu sou apenas um profeta na calçada
with my hand in my pocket
com a mão no bolso
and i'm waiting for my rocket y'all, hey
e estou esperando meu foguete, ei
ya see it started way back in nyc
você vê, tudo começou em Nova York
when i stole my first rhyme from the m.i.c.
quando roubei minha primeira rima do microfone
at a west end avenue at 63
na avenida West End, 63
the beginning of a leap year, february,
o início de um ano bissexto, fevereiro,
?96 when a guitar picked up in the mix
96 quando uma guitarra pegou na mixagem
i committed to the licks like a nickel back of tricks
eu me comprometi com as lambidas como um centavo de truques
well look at me now
bem, olhe para mim agora
look at me now
olhe para mim agora
look at me now, now, now, now
olhe para mim agora, agora, agora, agora
i'm just a curbside prophet
eu sou apenas um profeta na calçada
with my hand in my pocket
com a mão no bolso
and i'm waiting for my rocket to come
e estou esperando meu foguete chegar
i'm just a curbside prophet
eu sou apenas um profeta na calçada
with my hand in my pocket
com a mão no bolso
and i'm waiting for my rocket y'all
e estou esperando meu foguete, pessoal
i'm just a curbside prophet
eu sou apenas um profeta na calçada
with my hand in my pocket
com a mão no bolso
and i'm waiting for my rocket to come
e estou esperando meu foguete chegar
i'm just a curbside prophet
eu sou apenas um profeta na calçada
with my hand in my pocket
com a mão no bolso
and i'm waiting for my rocket y'all, hey
e estou esperando meu foguete, ei
well you're never never gonna guess
bem, você nunca vai adivinhar
where i've been been been
onde eu estive
and i have no regrets
e não me arrependo
that i bet my whole checking account
que aposto toda a minha conta corrente
because it all amounts to nothing up in the end
porque tudo não vale nada no final
well you can only count on the road again
bem, você só pode contar com a estrada novamente
will soon be on the radio dial
em breve estará no dial do rádio
and i been payin close attention to the willie nelson style
e tenho prestado muita atenção ao estilo Willie Nelson
like a a band of gypsies on the highway while
como um bando de ciganos na estrada enquanto
as i'm a one man wishin on the california skyline
como eu sou um homem desejando no horizonte da Califórnia
drive up the coast i brag and i boast
Dirijo até a costa, eu me gabo e me gabo
because i'm pickin up my pace and makin time like space ghost
porque estou acelerando o ritmo e fazendo o tempo parecer um fantasma espacial
raising a toast to the highway patrol with the most
fazendo um brinde à patrulha rodoviária com mais
but my cruise control's on coast
mas meu controle de cruzeiro está na costa
cause i'm tourin around the nation on extended vacation
porque estou em turnê pelo país em férias prolongadas
see i got Elsa the dog who exceeds my limitation
veja, eu tenho Elsa, a cadela que excede minha limitação
i say, i like your style, crazy pound pup
eu digo, eu gosto do seu estilo, cachorrinho maluco
you need a ride? 'woof'
você precisa de uma carona? 'uau'
well come on, girl, hop in the truck
bem, vamos lá, garota, entre no caminhão
i'm just a curbside prophet
eu sou apenas um profeta na calçada
with my hand in my pocket
com a mão no bolso
and i'm waiting for my rocket to come
e estou esperando meu foguete chegar
i'm just a curbside prophet
eu sou apenas um profeta na calçada
with my hand in my pocket
com a mão no bolso
and i'm waiting for my rocket y'all
e estou esperando meu foguete, pessoal
i'm just a curbside prophet
eu sou apenas um profeta na calçada
with my hand in my pocket
com a mão no bolso
and i'm waiting for my rocket to come
e estou esperando meu foguete chegar
i'm just a curbside prophet
eu sou apenas um profeta na calçada
with my hand in my pocket
com a mão no bolso
and i'm waiting for my rocket y'all
e estou esperando meu foguete, pessoal
VERSE 3: (DO G-C-F-Bb,F)
VERSÍCULO 3: (DO GCF-Bb,F)
see i'm a down home brother, redneck undercover
Veja, eu sou um irmão deprimido, caipira disfarçado
with my guitar here i'm ready to play
com meu violão aqui estou pronto para tocar
and i'm a sucker for philly
e eu adoro Philly
got a natural ability to give the freestyle
tenho uma habilidade natural para dar estilo livre
look at my flexibility
olha minha flexibilidade
dangerous on the mic
perigoso no microfone
my ghetto hat's cocked right
meu chapéu do gueto está virado para a direita
all the ladies say, "yo, that kid is crazy"
todas as mulheres dizem: "ei, aquele garoto é louco"
we got the backstage betties taking more than they can get
temos as apostas nos bastidores levando mais do que podem
they say, "what's up with m-r-a-z?"
eles dizem: "o que há com m-r-a-z?"
BRIDGE: (SAME AS VERSE)
PONTE: (MESMO QUE O VERSO)
hey, hey, hey, hey, hey
ei, ei, ei, ei, ei
something's different in my world today
algo está diferente no meu mundo hoje
well they changed my traffic sign to a brighter yellow
bem, eles mudaram meu sinal de trânsito para um amarelo mais brilhante
hey, hey, something's different in my world today
ei, ei, algo está diferente no meu mundo hoje
well they changed my traffic sign to a brighter yellow
bem, eles mudaram meu sinal de trânsito para um amarelo mais brilhante
i'm just a curbside prophet love
eu sou apenas um profeta na calçada, amor
a curbside brother love
um amor de irmão na calçada
a curbside brother love
um amor de irmão na calçada
a curbside oh come on
na calçada, oh, vamos lá
i'm just a curbside prophet and i'm waiting for my rocket
sou apenas um profeta na calçada e estou esperando meu foguete
i'm waiting for my rocket to come
estou esperando meu foguete chegar
Rock On!
Rock On!