Kiss the Bottle Letra Traducción al Español

Etc.
Etc.
Words and Music by Blake Schwarzenbach
Letra y música de Blake Schwarzenbach
This sounds about right. The other tab floating around pretty much has everything right
Esto suena bien. La otra pestaña que flota tiene prácticamente todo bien.
wise. This is just my interpretation of how the intro goes, and what not. Strumming
sabio. Esta es solo mi interpretación de cómo va la introducción y qué no. rasgueo
isn't shown but with what I put, you should get the idea.
No se muestra, pero con lo que puse, deberías hacerte una idea.
PM - Palm Mute
PM - Silenciador de palma
> - Fade Out
> - Desaparecer
Main Riff
Riff principal
Guitar 1 (6x)
Guitarra 1 (6x)
On 3rd time
por tercera vez
Guitar 2 (3x)
Guitarra 2 (3x)
when the riff gets into the the "0-2-0" repitition.
cuando el riff entra en la repetición "0-2-0".
Guitar 1 - First time
Guitarra 1 - Primera vez
G--4~->--|
G--4~->--|
D--5~->--|
D--5~->--|
Verse Riff
Riff de verso
Guitar 2
guitarra 2
PM - - - - - - - - - - - --- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
PM - - - - - - - - - - - --- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
It gets lone - liest at night, down by the liq - uor store. Beneath the
Se vuelve más solitario por la noche, cerca de la licorería. Debajo del
Guitar 2 (contd)
Guitarra 2 (cont.)
neon sky. Our moonlight.
cielo de neón. Nuestra luz de luna.
Verse (contd) (Verse Riff)
Verso (cont.) (Verso Riff)
Six A.M., the floor comes alive with lice.
A las seis de la mañana, el suelo se llena de piojos.
The pan's dried up so tight.
La sartén está muy seca.
With hardened beans.
Con frijoles endurecidos.
We're hungry.
Tenemos hambre.
Verse break - Chords
Pausa de verso - Acordes
So I lean on you sometimes.
Así que a veces me apoyo en ti.
Just to see you're still there.
Sólo para ver que todavía estás ahí.
Verse (Verse Riff)
Verso (Riff de verso)
Your feet can't take the weight of one.
Tus pies no pueden soportar el peso de uno.
Much less two.
Mucho menos dos.
We hit concrete.
Chocamos con el cemento.
How were we born into this mess?
¿Cómo nacimos en este desastre?
PM-(E G A C)
PM-(E G A C)
I know I painted you a prettier picture, baby.
Sé que te pinté un cuadro más bonito, cariño.
But we were run out on a rail.
Pero nos echaron por la borda.
PM-(E G A C)
PM-(E G A C)
Fell from the wagon to the night train.
Cayó del vagón al tren nocturno.
End on G
Termina en G