Evil on Your Mind Testo Traduzione Italiana

You say I need the rest why don't I go
Dici che mi serve il resto, perché non vado?
And see my sister way out west
E vedo mia sorella a ovest
That's very thoughtful of you dear
È molto premuroso da parte tua, caro
And I'm really touched by all your tenderness
E sono davvero toccato da tutta la tua tenerezza
But us women are suspicious things
Ma noi donne siamo cose sospette
We know that men aren't born with wings what's making you so kind
Sappiamo che gli uomini non nascono con le ali, cosa ti rende così gentile
Now I'm not smart but I'm not blind
Ora non sono intelligente ma non sono cieco
I think that you've got evil on your mind
Penso che tu abbia il male in mente
You think that you've been good about
Pensi di essere stato bravo
As long as most red blooded he men could
Finché la maggior parte degli uomini dal sangue rosso potevano
We've been together for so long
Stiamo insieme da così tanto tempo
I know another pasture's a looking good
So che un altro pascolo ha un bell'aspetto
Don't think that other men don't look at me
Non pensare che gli altri uomini non mi guardino
That certain way from time to time
In quel certo modo di tanto in tanto
Don't think you're the only one
Non pensare di essere l'unico
That must contend with evil on your mind
Questo deve fare i conti con il male nella tua mente
Your mind is in the harem
La tua mente è nell'harem
And surrounded by exotic dancing girls
E circondato da ballerine esotiche
You're hearing pretty music as they
Stai ascoltando una bella musica come loro
Run their slender fingers through your curls
Fai scorrere le loro dita sottili tra i tuoi ricci
I thank you for the flowers
Ti ringrazio per i fiori
And the candy honey that was a very kind
E le caramelle al miele erano molto gentili
For that's your way of telling me
Perché questo è il tuo modo di dirmelo
You're sorry for the evil on your mind
Ti dispiace per il male che hai in mente