Evil on Your Mind Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

You say I need the rest why don't I go
Dinlenmeye ihtiyacım olduğunu söylüyorsun neden gitmiyorum
And see my sister way out west
Ve batıdaki kız kardeşimi görüyorum
That's very thoughtful of you dear
Çok düşüncelisin canım
And I'm really touched by all your tenderness
Ve senin hassasiyetinden gerçekten çok etkilendim
But us women are suspicious things
Ama biz kadınlar şüpheli şeyleriz
We know that men aren't born with wings what's making you so kind
Erkeklerin kanatlarla doğmadığını biliyoruz, sizi bu kadar nazik yapan şey bu
Now I'm not smart but I'm not blind
Şimdi akıllı değilim ama kör de değilim
I think that you've got evil on your mind
Bence senin aklında kötülük var
You think that you've been good about
İyi davrandığını düşünüyorsun
As long as most red blooded he men could
Erkeklerin çoğu kırmızı kanlı olduğu sürece
We've been together for so long
Uzun zamandır birlikteyiz
I know another pasture's a looking good
Başka bir otlakın güzel göründüğünü biliyorum
Don't think that other men don't look at me
Diğer erkeklerin bana bakmadığını düşünme
That certain way from time to time
Bu belli bir şekilde zaman zaman
Don't think you're the only one
Tek kişinin sen olduğunu düşünme
That must contend with evil on your mind
Bu, aklındaki kötülükle mücadele etmeli
Your mind is in the harem
Aklın haremde
And surrounded by exotic dancing girls
Ve etrafı egzotik dans eden kızlarla çevrili
You're hearing pretty music as they
Onlar gibi güzel müzik duyuyorsunuz
Run their slender fingers through your curls
İnce parmaklarını buklelerinin arasından geçir
I thank you for the flowers
Çiçekler için teşekkür ederim
And the candy honey that was a very kind
Ve çok nazik olan bal şekeri
For that's your way of telling me
Çünkü bu senin bana söyleme şeklin
You're sorry for the evil on your mind
Aklındaki kötülük için özür diliyorsun