Evil on Your Mind Versuri Traducere în Română

You say I need the rest why don't I go
Spui că am nevoie de restul de ce nu mă duc
And see my sister way out west
Și o vedeți pe sora mea spre vest
That's very thoughtful of you dear
E foarte atent din partea ta, dragă
And I'm really touched by all your tenderness
Și sunt foarte impresionat de toată tandrețea ta
But us women are suspicious things
Dar noi, femeile, suntem lucruri suspecte
We know that men aren't born with wings what's making you so kind
Știm că bărbații nu se nasc cu aripi, ceea ce te face atât de amabil
Now I'm not smart but I'm not blind
Acum nu sunt deștept, dar nu sunt orb
I think that you've got evil on your mind
Cred că ai rău în minte
You think that you've been good about
Crezi că te-ai descurcat bine
As long as most red blooded he men could
Atâta timp cât au putut cei mai mulți bărbați cu sânge roșu
We've been together for so long
Suntem împreună de atât de mult timp
I know another pasture's a looking good
Știu că o altă pășune arată bine
Don't think that other men don't look at me
Să nu crezi că alți bărbați nu se uită la mine
That certain way from time to time
Așa anume fel din când în când
Don't think you're the only one
Să nu crezi că ești singurul
That must contend with evil on your mind
Asta trebuie să se lupte cu răul în mintea ta
Your mind is in the harem
Mintea ta este în harem
And surrounded by exotic dancing girls
Și înconjurat de dansatoare exotice
You're hearing pretty music as they
Asculți muzică frumoasă ca ei
Run their slender fingers through your curls
Treci degetele lor subțiri prin buclele tale
I thank you for the flowers
Îți mulțumesc pentru flori
And the candy honey that was a very kind
Și mierea de bomboane care a fost foarte bună
For that's your way of telling me
Căci ăsta e felul tău de a-mi spune
You're sorry for the evil on your mind
Îți pare rău pentru răul din mintea ta