Shadows on the Wall Versuri Traducere în Română
Jean Shepard - Umbre pe perete
by Jean Shepard
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Though the door was open wide not a sound came from inside
Deși ușa era deschisă larg, nu se auzi niciun sunet din interior
So I looked and saw two shadows on the wall
Așa că m-am uitat și am văzut două umbre pe perete
One was new and strange to me one my sweetheart dear to me
Una era nouă și ciudată pentru mine, una dragă mie
How it hurt to see those shadows on the wall
Cât m-a durut să văd acele umbre pe perete
They were kissing like true lovers always do
Se sărutau așa cum fac întotdeauna iubiții adevărați
Right then and there I knew that we were through
Chiar atunci și acolo am știut că am terminat
So I turned and walked away broken hearted to this day
Așa că m-am întors și am plecat cu inima zdrobită până astăzi
All because of those two shadows on the wall
Totul din cauza acelor două umbre de pe perete
Not a tear came to my eyes I was hurt too much to cry
Nici o lacrimă nu mi-a venit în ochi, am fost rănit prea tare ca să plâng
By that faithful kiss of shadows on the wall
Prin acel sărut fidel al umbrelor pe perete
Now I know the misery of living with the memory
Acum cunosc mizeria de a trăi cu amintirea
Of that night I saw those shadows on the wall
Din acea noapte am văzut acele umbre pe perete
If my heart could only fall for someone new
Dacă inima mea ar putea să se îndrăgostească de cineva nou
But it's afraid to take the chance it's true
Dar îi este frică să-și asume șansa că este adevărat
Nothing seems to heal the wound guess that I'm forever doomed
Nimic nu pare să vindece rana ghici că sunt condamnat pentru totdeauna
To be haunted by the shadows on the wall
Să fii bântuit de umbrele de pe perete
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
