Shadows on the Wall Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Though the door was open wide not a sound came from inside
Kapı sonuna kadar açık olmasına rağmen içeriden ses gelmedi
So I looked and saw two shadows on the wall
Sonra baktım ve duvarda iki gölge gördüm
One was new and strange to me one my sweetheart dear to me
Biri benim için yeni ve tuhaftı, biri benim için sevgilimdi
How it hurt to see those shadows on the wall
Duvardaki gölgeleri görmek ne kadar acı vericiydi
They were kissing like true lovers always do
Gerçek aşıkların her zaman yaptığı gibi öpüşüyorlardı
Right then and there I knew that we were through
Tam o anda ve orada işimizin bittiğini biliyordum
So I turned and walked away broken hearted to this day
Bu yüzden döndüm ve kırık bir kalple bu güne kadar yürüdüm
All because of those two shadows on the wall
Hepsi duvardaki o iki gölge yüzünden
Not a tear came to my eyes I was hurt too much to cry
Gözümden bir damla yaş gelmedi ağlamayacak kadar canım yandı
By that faithful kiss of shadows on the wall
Duvardaki gölgelerin o sadık öpücüğüyle
Now I know the misery of living with the memory
Artık anılarla yaşamanın sefaletini biliyorum
Of that night I saw those shadows on the wall
O gecenin duvardaki gölgelerini gördüm
If my heart could only fall for someone new
Eğer kalbim yeni birine aşık olabilseydi
But it's afraid to take the chance it's true
Ama riske girmekten korkuyor bu doğru
Nothing seems to heal the wound guess that I'm forever doomed
Hiçbir şey yarayı iyileştirecek gibi görünmüyor sanırım sonsuza kadar mahkumum
To be haunted by the shadows on the wall
Duvardaki gölgelere musallat olmak