Good People Songtekst Nederlandse Vertaling

INTRO: A7 D
INTRO: A7 D
My cousin Bobby's on the county road
Mijn neef Bobby is op de provinciale weg
Pickin' up trash for the car he stole
Ik ben afval aan het ophalen voor de auto die hij heeft gestolen
You see him in them orange clothes, you'd swear he's evil
Als je hem in die oranje kleren ziet, zou je zweren dat hij slecht is
He's had sticky fingers since he was a kid
Hij heeft plakkerige vingers sinds hij een kind was
If it wasn't nailed down, considered it his
Als het niet vastgespijkerd was, beschouwde het het als zijn eigendom
For the lyin' cheatin' dog he is, he's good people
Voor de liegende, vreemdgaande hond die hij is, zijn het goede mensen
CHORUS:
CHORUS:
Good people, they ain't bad
Goede mensen, ze zijn niet slecht
Good people...
Goede mensen...
They get your back in a fight, loan you couple bucks
Ze steunen je in een gevecht en lenen je een paar dollar
Buy you a beer when you're down on your luck
Koop een biertje voor je als je pech hebt
Too bad there ain't more of us good people
Jammer dat er niet meer goede mensen zijn
Girl down the street in that double-wide
Meisje verderop in de straat in die dubbele breedte
She ain't ashamed of them no tan lines
Ze schaamt zich er niet voor, geen bruine lijnen
She's 36-24-35 and barely legal
Ze is 36-24-35 en nauwelijks legaal
She got a big ol' tattoo on her back
Ze heeft een grote tatoeage op haar rug
All the wives on the block say she's white trash
Alle vrouwen in de buurt zeggen dat ze white trash is
She may not be high class but she's good people
Ze is misschien niet van hoge klasse, maar het zijn goede mensen
CHORUS:
CHORUS:
Good people, they ain't bad
Goede mensen, ze zijn niet slecht
Good people...
Goede mensen...
They'll bring you food when you're sick, feed your dog when you're gone
Ze brengen eten voor je als je ziek bent, en voeren je hond als je weg bent
Cover you up when you pass out on the lawn
Bedek je als je flauwvalt op het gazon
Why we gotta look down on good people
Waarom we op goede mensen moeten neerkijken
CHORUS:
CHORUS:
Good people, they ain't bad
Goede mensen, ze zijn niet slecht
Good people...
Goede mensen...
Give you the shirt off their back, never steer you wrong
Geef je het shirt van hun rug, stuur je nooit verkeerd
Go out of their way to make you feel at home
Doe hun best om u zich thuis te laten voelen
Raise hell stand up let me hear you if you're one of us...good people
Sta op, laat me je horen als je een van ons bent...goede mensen