Long Slow Kisses Letra Traducción al Español

Intro - Cadd9 - D - Cadd9 - D
Introducción - Cadd9 - D - Cadd9 - D
(verse)
(verso)
Hey baby,
Hola bebe,
I guess you're wonderin what I'm doing home so soon,
Supongo que te estarás preguntando qué haré en casa tan pronto.
Nah I ain't sick,
No, no estoy enfermo
It's just this mornin when you told me
Fue justo esta mañana cuando me dijiste
You didn't feel like the most important thing in my life anymore.
Ya no te sentías como lo más importante en mi vida.
That broke my heart,
Eso me rompió el corazón,
So I had to turn around and,
Entonces tuve que darme la vuelta y,
Come back and tell you what I'm gonna do about it,
Vuelve y te diré lo que voy a hacer al respecto.
(chorus)
(estribillo)
(no chords) C D
(sin acordes) C D
I'm gonna light the bedroom candles,
Voy a encender las velas del dormitorio,
Take the phone out of the wall,
Saca el teléfono de la pared
We lay around and talk for hours,
Nos tumbamos y hablamos durante horas,
Or maybe we won't talk at all,
O tal vez no hablemos en absoluto
I'm gonna ressurect the love,
Voy a resucitar el amor,
That slipped away from us,
que se nos escapó,
And the man you've been missin,
Y el hombre que has estado extrañando,
Startin with some long slow kisses,
Comenzando con algunos besos largos y lentos,
(verse 2)
(verso 2)
I just want you to know how ashamed I am,
Sólo quiero que sepas lo avergonzado que estoy.
For making you feel that way,
Por hacerte sentir así,
Darlin I'm so sorry,
Cariño, lo siento mucho.
I guess I"ve just been spending too much time on makin a livin,
Supongo que he estado dedicando demasiado tiempo a ganarme la vida.
And way too little on makin love,
Y muy poco sobre hacer el amor,
But if you can find it in your heart to forgive me,
Pero si puedes encontrar en tu corazón la capacidad de perdonarme,
Girl I swear from this moment on,
Chica te lo juro a partir de este momento,
You'll always know where you stand with me,
Siempre sabrás dónde estás conmigo,
(chorus)
(estribillo)
(no chords) C D
(sin acordes) C D
I'm gonna light the bedroom candles,
Voy a encender las velas del dormitorio,
Take the phone out of the wall,
Saca el teléfono de la pared
We lay around and talk for hours,
Nos tumbamos y hablamos durante horas,
Or maybe we won't talk at all,
O tal vez no hablemos en absoluto
I'm gonna ressurect the love,
Voy a resucitar el amor,
That slipped away from us,
que se nos escapó,
And the man you've been missin,
Y el hombre que has estado extrañando,
I'm startin with some long slow kisses,
Estoy empezando con algunos besos largos y lentos.
Cause what really matters most,
Porque lo que realmente importa más,
Is you and me this close,
¿Estamos tú y yo tan cerca?
Feelin no distance,
Sin sentir distancia,
Sharin some long slow kisses,
Compartiendo unos besos largos y lentos,
Sharin some long slow kisses,
Compartiendo unos besos largos y lentos,
(out chords - Cadd9 - D - Cadd9 - D (4x's)
(acordes de salida - Cadd9 - D - Cadd9 - D (4x)